Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Water Down My Whiskey , artiest - Alex Roe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Roe
Baby, I ain’t easy
But I’m the spark inside your gun
You might think I’m crazy
You ain’t the only one
I’m gasoline sittin' on a powder keg
You gonna strike a match, you gonna start a flame
Right now
Baby I ain’t ever gonna change
Don’t water down my whiskey
Baby, can’t you see that I’m 100 proof?
I’m a shotgun cocked back
'68 flashback
Yeah, don’t water down my whiskey
Baby, you can’t stop this train from pushin' through
I ain’t got no regrets
What you see is what you get
Don’t water down my whiskey
Now, I ain’t no demon
But I know how to raise some hell
That firestorm you’re feelin'
I ain’t nothin' like you’ve ever felt
I’m Tennessee strong and I’m shootin' straight
And if you know jack, you know I ain’t no slave
And all I got left to say
Don’t water down my whiskey
Baby, can’t you see that I’m 100 proof?
I’m a shotgun cocked back
'68 flashback
Yeah, don’t water down my whiskey
Baby, you can’t stop this train from pushin' through
I ain’t got no regrets
What you see is what you get
Don’t water down my whiskey
Like whiskey in your cup
Baby, I’m straight-up
Like whiskey in your cup
Baby, I’m straight-up
Like whiskey in your cup
Yeah, baby, I’m straight-up
Like whiskey in your cup
Baby, I’m straight-up
Don’t water down my whiskey
Baby, can’t you see that I’m 100 proof?
I’m a shotgun cocked back
'68 flashback
Yeah, don’t water down my whiskey
Baby, you can’t stop this train from pushin' through
I ain’t got no regrets
What you see is what you get
Don’t water down my whiskey
Don’t water down my whiskey
Don’t water it down, baby
Don’t water it down
Don’t water down my whiskey
Schat, ik ben niet makkelijk
Maar ik ben de vonk in je pistool
Je zou kunnen denken dat ik gek ben
Je bent niet de enige
Ik zit met benzine op een kruitvat
Je gaat een lucifer aansteken, je gaat een vlam aansteken
Nu
Schat, ik ga nooit veranderen
Verdun mijn whisky niet
Schat, kun je niet zien dat ik 100 bewijs ben?
Ik ben een jachtgeweer achterover gespannen
'68 flashback
Ja, verdun mijn whisky niet
Schat, je kunt deze trein niet stoppen om er doorheen te duwen
Ik heb geen spijt
Wat je ziet is wat je krijgt
Verdun mijn whisky niet
Nu, ik ben geen demon
Maar ik weet hoe ik een hel kan maken
Die vuurstorm die je voelt
Ik ben niet zoals jij je ooit hebt gevoeld
Ik ben Tennessee sterk en ik schiet recht
En als je Jack kent, weet je dat ik geen slaaf ben
En alles wat ik nog te zeggen heb
Verdun mijn whisky niet
Schat, kun je niet zien dat ik 100 bewijs ben?
Ik ben een jachtgeweer achterover gespannen
'68 flashback
Ja, verdun mijn whisky niet
Schat, je kunt deze trein niet stoppen om er doorheen te duwen
Ik heb geen spijt
Wat je ziet is wat je krijgt
Verdun mijn whisky niet
Zoals whisky in je kopje
Schat, ik ben oprecht
Zoals whisky in je kopje
Schat, ik ben oprecht
Zoals whisky in je kopje
Ja, schat, ik ben oprecht
Zoals whisky in je kopje
Schat, ik ben oprecht
Verdun mijn whisky niet
Schat, kun je niet zien dat ik 100 bewijs ben?
Ik ben een jachtgeweer achterover gespannen
'68 flashback
Ja, verdun mijn whisky niet
Schat, je kunt deze trein niet stoppen om er doorheen te duwen
Ik heb geen spijt
Wat je ziet is wat je krijgt
Verdun mijn whisky niet
Verdun mijn whisky niet
Verdun het niet, schat
Verdun het niet
Verdun mijn whisky niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt