Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Apart , artiest - Alex Mica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Mica
Nobody can see what I see
And no one can be like me
There’s something buried in my soul, oh, oh, oh
Don’t know what’s wrong with me
We just might leave in destiny
Somebody tell me why I feel this, oh
What should I do?
Where should I go?
I got no love inside
It seems not true, I have lost you
And everything was to collide
I’m falling apart
There’s so much darkness in my heart
There’s nothing in my deck of cards
Just muttering
My God, I’m full of pain
Is there a chance to change the pace?
'Cause right now I can’t feel my face
Wish I could fix what I have done, oh-oh-oh
I pray when the night comes around
Hoping to rise up from the ground
But I can’t hear a single sound, oh no
What should I do?
Where should I go?
I got no love inside
It seems not true, I have lost you
And everything was to collide
I’m falling apart
There’s so much darkness in my heart
There’s nothing in my deck of cards
Just muttering
My God, I’m full of pain
But I still have faith, I don’t give up
I cannot sleep and I won’t stop
Until I make you work again
You made me such a stronger man
I’m falling apart
There’s so much darkness in my heart
There’s nothing in my deck of cards
Just muttering
My God, I’m full of pain
My God, I’m full of pain
My God, I’m full of pain
Niemand kan zien wat ik zie
En niemand kan zijn zoals ik
Er is iets begraven in mijn ziel, oh, oh, oh
Weet niet wat er mis is met mij
We kunnen gewoon in het lot vertrekken
Iemand vertel me waarom ik dit voel, oh
Wat moet ik doen?
Waar zal ik heen gaan?
Ik heb geen liefde van binnen
Het lijkt niet waar, ik ben je kwijt
En alles moest botsen
Ik val uit elkaar
Er is zoveel duisternis in mijn hart
Er zit niets in mijn pak kaarten
Gewoon mompelen
Mijn God, ik zit vol pijn
Is er een kans om het tempo te veranderen?
Omdat ik op dit moment mijn gezicht niet kan voelen
Ik wou dat ik kon repareren wat ik heb gedaan, oh-oh-oh
Ik bid als de nacht komt
In de hoop op te stijgen uit de grond
Maar ik kan geen enkel geluid horen, oh nee
Wat moet ik doen?
Waar zal ik heen gaan?
Ik heb geen liefde van binnen
Het lijkt niet waar, ik ben je kwijt
En alles moest botsen
Ik val uit elkaar
Er is zoveel duisternis in mijn hart
Er zit niets in mijn pak kaarten
Gewoon mompelen
Mijn God, ik zit vol pijn
Maar ik heb nog steeds vertrouwen, ik geef niet op
Ik kan niet slapen en ik zal niet stoppen
Tot ik je weer aan het werk laat
Je hebt me zo'n sterkere man gemaakt
Ik val uit elkaar
Er is zoveel duisternis in mijn hart
Er zit niets in mijn pak kaarten
Gewoon mompelen
Mijn God, ik zit vol pijn
Mijn God, ik zit vol pijn
Mijn God, ik zit vol pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt