
Hieronder staat de songtekst van het nummer Katie , artiest - Alex George met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex George
I love you so much and I really do care
Holding on forever to the memories we share
I love you so much, yeah, I really do care
Holding on forever to the memories we share
We were like a movie scene, just you and me
You and I against the world and nothing was obscene
Another romantic cliché, our love could never decay
My love for you burns brighter by the day, I wish that I could stay
But I can’t and I’m afraid that you won’t ever feel the same way
About us, but I hope that this love never fades away
I don’t want nothing if I ain’t got you, I just wanna hold you
I don’t know if you feel the same, but remember when I told you
That I love you so much and I really do care?
Holding on forever to the memories we share
I love you so much, yeah, I really do care
Holding on forever to the memories we share
Love you so much
I really do care
Hold on forever
To memories we share
I miss you so much, wish we could go back
Thinking 'bout this, so it’s time to unpack
All of my thoughts 'cause I really do care
I’m holding on to the memories we share
We were close since we were young, dated, it didn’t work
Whenever we called it quits, I felt like I was a jerk
Though we were a perfect match, guess we’re a mismatch
I was clingy, could be the reason why we fell and detached
Though I never meant to piss you off, never meant for this
Never meant to hurt you, these thoughts were just too enormous
To ignore, I’ll write 'em in a song where those feelings belong
You’re the closest person to my heart and I’d hate to ever lose you
I love you so much and I really do care
Holding on forever to the memories we share
I love you so much, yeah, I really do care
Holding on forever to the memories we share
You’re the only one on my mind, I love you the most
I love you the most, oh, I love you the most
You’re the only one on my mind, I miss you the most
I miss you the most, oh, I miss you the most
Ik hou zoveel van je en het kan me echt schelen
Voor altijd vasthouden aan de herinneringen die we delen
Ik hou zoveel van je, ja, het kan me echt schelen
Voor altijd vasthouden aan de herinneringen die we delen
We waren net een filmscène, alleen jij en ik
Jij en ik tegen de wereld en niets was obsceen
Nog een romantisch cliché, onze liefde zou nooit kunnen vergaan
Mijn liefde voor jou brandt met de dag helderder, ik wou dat ik kon blijven
Maar ik kan het niet en ik ben bang dat je nooit hetzelfde zult voelen
Over ons, maar ik hoop dat deze liefde nooit vervaagt
Ik wil niets als ik je niet heb, ik wil je gewoon vasthouden
Ik weet niet of jij hetzelfde voelt, maar onthoud dat ik het je vertelde
Dat ik zoveel van je hou en dat het me echt kan schelen?
Voor altijd vasthouden aan de herinneringen die we delen
Ik hou zoveel van je, ja, het kan me echt schelen
Voor altijd vasthouden aan de herinneringen die we delen
Hou zoveel van je
Het kan me echt schelen
Wacht voor altijd
Aan herinneringen die we delen
Ik mis je zo erg, wou dat we terug konden gaan
Ik denk erover na, dus het is tijd om uit te pakken
Al mijn gedachten, want het kan me echt schelen
Ik houd vast aan de herinneringen die we delen
We waren close sinds we jong waren, gedateerd, het werkte niet
Telkens wanneer we stopten, voelde ik me alsof ik een eikel was
Hoewel we een perfecte match waren, denk ik dat we een mismatch zijn
Ik was aanhankelijk, zou de reden kunnen zijn waarom we vielen en ons losmaakten
Hoewel het nooit mijn bedoeling was om je kwaad te maken, was het hier nooit voor bedoeld
Nooit bedoeld om je pijn te doen, deze gedachten waren gewoon te enorm
Om te negeren, schrijf ik ze in een lied waar die gevoelens thuishoren
Je bent de persoon die het dichtst bij mijn hart staat en ik zou het vreselijk vinden om je ooit te verliezen
Ik hou zoveel van je en het kan me echt schelen
Voor altijd vasthouden aan de herinneringen die we delen
Ik hou zoveel van je, ja, het kan me echt schelen
Voor altijd vasthouden aan de herinneringen die we delen
Jij bent de enige in mijn gedachten, ik hou het meest van jou
Ik hou het meest van jou, oh, ik hou het meest van jou
Jij bent de enige in mijn gedachten, ik mis je het meest
Ik mis je het meest, oh, ik mis je het meest
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt