Dije Adiós - Alex Campos

Dije Adiós - Alex Campos

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer Dije Adiós , artiest - Alex Campos met vertaling

Tekst van het liedje " Dije Adiós "

Originele tekst met vertaling

Dije Adiós

Alex Campos

Originele tekst

Dije Adiós

Se me olvido su dulce voz que me canto

Te Amo, Te Amo

Que torpe fui

Yo me perdí

Sin darme cuenta

Podía vivir

Y no entiendo

Es que no entiendo

La vida diste tú por mí

Cuándo yo fui quien te herí

Me diste alas pa vivir

Y yo insistía en morir

Por tu silencio de amor

Que a mi estremeció

Fue tu perdón que me abrazo

Cuándo perdido estaba yo

No digo Adiós a mi vivir

Y con mi voz declaro yo

Te amo, cuánto te amo

La vida diste tú por mí

Cuando yo fui quien te herí

Me diste alas pa vivir

Y yo insistía en morir

Y tú silencio de amor

Que a mí me estremeció

Fue tu perdón que me abrazo

Cuando perdido estaba yo

Fue el poema de amor

Que a mí me conquisto

Aquel latir de corazón

Que por tres días separo

Me recordaste la canción

Que con su sangre escribió

Lenguaje eterno de amor

Lenguaje que deseo yo

Aunque no entiendo

Yo no te miento

Muero aquí adentro

Sí no te tengo

Si no te tengo

Soy como un ciego

Y es que no entiendo

Eres tan cierto

Eras mi aliento

Tu lo que quiero

Dije Adiós

Liedvertaling

ik zei doei

Ik vergat haar lieve stem die voor mij zong

ik hou van jou Ik hou van jou

hoe onhandig ik was

ik ben verdwaald

zonder het te merken

Kan leven

En ik begrijp het niet

Het is gewoon dat ik het niet begrijp

Je gaf het leven voor mij

Toen ik degene was die je pijn deed

Je gaf me vleugels om te leven

En ik stond erop dood te gaan

Voor jouw stilte van liefde

dat schudde me

Het was jouw vergeving die me omhelsde

toen ik verdwaald was

Ik zeg geen vaarwel tegen mijn leven

En met mijn stem verklaar ik

Ik hou van je, hoeveel ik van je hou

Je gaf het leven voor mij

Toen ik degene was die je pijn deed

Je gaf me vleugels om te leven

En ik stond erop dood te gaan

En jouw stilte van liefde

dat schudde me

Het was jouw vergeving die me omhelsde

Toen ik verdwaald was

Het was het liefdesgedicht

die mij overwon

die hartslag

Dat ik drie dagen scheid

je deed me aan het liedje denken

Dat hij met zijn bloed schreef

Eeuwige taal van liefde

Taal die ik wil

Hoewel ik het niet begrijp

ik lieg niet tegen je

ik sterf hier

Als ik jou niet heb

Als ik jou niet heb

Ik ben als een blinde man

En ik begrijp het niet

je bent zo waar

je was mijn adem

jij wat ik wil

ik zei doei

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt