Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuidaré de Ti , artiest - Alex Campos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Campos
Yo Quiero Cantar
en la orilla de tu mar
Quiero vivir, darte el
cariño de mi amar
en la mañana alli estare
cuando haga frio y lluvia a la vez
ciera los ojos, que yo no me ire
en la noche en la mañana cuando
brilla el sol no importa el momento
ni la estacion, tu sentira mi aroma
sentiras mi amor sentiras la risa de
mi alegre cancion.
si el enemigo viene a tocarte a ti
o un leon rugiente que quiera
gruñir, yo tomare mi espada los
hare huir, que sepa todo el mundo,
cuidare de ti, cuidare de ti
Y en tu mirar perderme en el tiempo Y
no regresar, dulce amar, eres poesia,
sueño, realidad.
No tenga miedo que yo no me ire y en tus
dulces sueños tambien vivire.
Soy tu Refugio, Soy tu caminar
Soy quien la vida por su hijo da
Soy agua viva ala orilla del
mar;
Eres mis ojos, eres mi cantar
en la noche en la mañana cuando
brilla el sol no importa el momento ni la estacion
Yo Reire y cantare
junto a ti y jugare
no tengas miedo
que yo a tu lado estare
ik wil zingen
aan de kust van uw zee
Ik wil leven, geef je de
schat van mijn liefde
in de ochtend zal ik er zijn
als het koud en regenachtig tegelijk is
Sluit je ogen, ik ga niet
's nachts in de ochtend wanneer?
de zon schijnt ongeacht de tijd
noch het station, je zult mijn aroma voelen
je zult mijn liefde voelen, je zult het gelach voelen van
mijn vrolijke lied
als de vijand je komt aanraken
of een brullende leeuw die wil
grom, ik pak mijn zwaard
Ik zal ze laten vluchten, laat de hele wereld weten,
Ik zal voor je zorgen, ik zal voor je zorgen
En in jouw blik verdwaal ik in de tijd
om niet terug te keren, zoete liefde, je bent poëzie,
droom, werkelijkheid.
Wees niet bang dat ik niet zal gaan en in jouw
Zoete dromen zal ik ook leven.
Ik ben je Toevlucht, ik ben je wandel
Ik ben degene die het leven geeft voor zijn zoon
Ik ben levend water aan de kust
zee;
Jij bent mijn ogen, jij bent mijn lied
's nachts in de ochtend wanneer?
de zon schijnt ongeacht de tijd of het seizoen
Ik zal lachen en zingen
naast jou en ik zal spelen
wees niet bang
dat ik aan je zijde zal staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt