10 de Septiembre - Alex Campos
С переводом

10 de Septiembre - Alex Campos

Год
2005
Язык
`Spaans`
Длительность
374200

Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 de Septiembre , artiest - Alex Campos met vertaling

Tekst van het liedje " 10 de Septiembre "

Originele tekst met vertaling

10 de Septiembre

Alex Campos

Оригинальный текст

No tengas miedo de,

que el reloj de pared,

marque la hora siempre bien

tu niño ha crecido,

ahora un hombre es,

aquel que viste tu nacer

muñecos de papel,

me enseñaste a crecer,

cantandome al anochecer.

Mama se me hace tarte,

la hora ha llegado,

un nuevo mundo vivire

en el altar entregas,

al hombre que hizo grande,

tu sueño de aquella mujer

aunque me vaya lejos,

recuerda esto madre,

tu hijo siempre yo sere

Aunque el dia parezca oscurecer

solo se esta preparando,

para un nuevo amanecer

y cuando sola te encuentres,

recuerda que alli estare

como aquel 10 de septiembre

cuando me viste nacer.

recuerda aquel momento,

cuando di el primer paso,

tratando siempre de correr

el reloj no ha parado,

parece que acelera,

hoy marca el tiempo de ceder

el sol se ha preparado,

la noche nos espera,

un nuevo pacto vivire

Mama se me hace tarde,

la hora ha llegado,

un nuevo mundo vivire

en el altar entregas,

al hombre que hizo grande,

tu sueño de aquella mujer

aunque me vaya lejos,

recuerda esto madre,

tu hijo siempre yo sere

Aunque el dia parezca oscurecer

solo se esta preparando,

para un nuevo amanecer

y cuando sola te encuentres,

recuerda que alli estare

como aquel 10 de septiembre

cuando me viste nacer.

cuando me viste nacer.

Перевод песни

wees niet bang voor,

dan de wandklok,

markeer de tijd altijd goed

je kind is gegroeid

nu is een man,

degene die je geboorte heeft gezien

Papieren poppen,

je leerde me groeien,

's nachts voor me zingen

Mama het maakt me scherp,

de tijd is gekomen,

Ik zal een nieuwe wereld leven

bij het altaar lever je,

aan de man die groot maakte,

je droom van die vrouw

ook al ga ik ver,

onthoud deze moeder,

je zoon zal ik altijd zijn

Ook al lijkt de dag donkerder te worden

het is net klaar,

voor een nieuwe dageraad

en als je jezelf alleen vindt,

onthoud dat ik er zal zijn

zo 10 september

toen je me zag geboren

onthoud dat moment,

toen ik de eerste stap zette,

altijd proberen te rennen

de klok staat niet stil,

lijkt te versnellen

vandaag is de tijd om toe te geven

de zon heeft zich voorbereid,

de nacht wacht op ons,

een nieuw pact dat ik zal leven

Mam, ik ben laat

de tijd is gekomen,

Ik zal een nieuwe wereld leven

bij het altaar lever je,

aan de man die groot maakte,

je droom van die vrouw

ook al ga ik ver,

onthoud deze moeder,

je zoon zal ik altijd zijn

Ook al lijkt de dag donkerder te worden

het is net klaar,

voor een nieuwe dageraad

en als je jezelf alleen vindt,

onthoud dat ik er zal zijn

zo 10 september

toen je me zag geboren

toen je me zag geboren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt