Hieronder staat de songtekst van het nummer Чёрная дыра , artiest - Alessiee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alessiee
Куплет 1:
Нахожусь на грани.
В этом мироздании.
Как на чужой планете.
Что реально?
Чёрные от пыли.
Города остыли.
Я не вижу неба.
Аномально!
Предприпев:
Здесь не моя среда.
Выжженная трава.
Круг разомкнётся.
И не проснётся.
Больше моя земля.
Припев:
Больно, не смешно.
Дальше — только дно.
А внутри меня рваная душа.
Больно, не кричи.
Больше нет причин.
Не поглотит меня эта чёрная дыра!
Куплет 2:
Пребывать в экст*зе.
От больных фантазий.
Знаешь, это просто аморально.
Закрывают лица.
Лишь с толпою слиться.
Прожигая жизни виртуально.
Предприпев:
Здесь не моя среда.
Выжженная трава.
Круг разомкнётся.
И не проснётся.
Больше моя земля.
Припев:
Больно, не смешно.
Дальше — только дно.
А внутри меня рваная душа.
Больно, не кричи.
Больше нет причин.
Не поглотит меня эта чёрная дыра!
Бридж:
Безликой тенью пройду не будет и следа.
Живой мишенью, я здесь не стану никогда!
Припев:
Больно, не кричи.
Больше нет причин.
Не поглотит тебя эта чёрная дыра!
Vers 1:
Ik sta op het randje.
In dit universum.
Zoals op een buitenaardse planeet.
Wat is echt?
Zwart van stof.
Steden zijn koud.
Ik zie de lucht niet.
Abnormaal!
pre refrein:
Dit is niet mijn omgeving.
Verschroeid gras.
De kring gaat open.
En het zal niet wakker worden.
Meer mijn land.
Refrein:
Het doet pijn, het is niet grappig.
Verder - alleen de onderkant.
En in mij zit een verscheurde ziel.
Het doet pijn, niet schreeuwen.
Er zijn geen redenen meer.
Dit zwarte gat zal me niet opslokken!
Vers 2:
Blijf in ext * ze.
Van zieke fantasieën.
Weet je, het is gewoon immoreel.
Ze bedekken hun gezicht.
Gewoon opgaan in de massa.
Virtueel leven.
pre refrein:
Dit is niet mijn omgeving.
Verschroeid gras.
De kring gaat open.
En het zal niet wakker worden.
Meer mijn land.
Refrein:
Het doet pijn, het is niet grappig.
Verder - alleen de onderkant.
En in mij zit een verscheurde ziel.
Het doet pijn, niet schreeuwen.
Er zijn geen redenen meer.
Dit zwarte gat zal me niet opslokken!
Brug:
Ik zal een gezichtsloze schaduw passeren en er zal geen spoor zijn.
Een levend doelwit, ik zal hier nooit zijn!
Refrein:
Het doet pijn, niet schreeuwen.
Er zijn geen redenen meer.
Dit zwarte gat zal je niet opslokken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt