Ny man - Aleks
С переводом

Ny man - Aleks

Год
2011
Язык
`Zweeds`
Длительность
351480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ny man , artiest - Aleks met vertaling

Tekst van het liedje " Ny man "

Originele tekst met vertaling

Ny man

Aleks

Оригинальный текст

Den här går ut till de som aldrig trodde att jag kunde

Ta mig upp nån gång ni hoppas att jag ska gå under

Här går ut till er, jag hoppas att ni ser

Kommer va på topp snart, ja

Kommer va på topp snart, ja

Heeey dääär

Skrapar ihop det lilla jag har

Försöker bygga nånting stort av mitt material

Det känns som tidigt 80-tal med MacGyver

Behövdes bara en spark så blev det fire

Du vet jag har söderort som min spelplan

Jag dribblar som Ibrahimović för jag vet var (vet var)

Vart jag ska

Skapa magi, ah

En tragedi, ja

Ser hur det sprids men har hopp om att det blir nice

Mannen vafan vet du om mig?

Vad snackar du om mannen, känner jag dig?

om man leker med elden så bränner man

sig

Ramlade ner, ni ser att jag står

Livet jag levt har gjort mig så hård

Alla som svek, jag kommer ihåg

Men det inget emot all den kärlek jag får

Ni vet att jag försvann ett tag

Men det var lika bra, jag var full av hat

För ni

Ser helt ny man idag

Jag ser allting så klart känner mitt ansvar

För jag

Har en tanke bakom varje drag

Det rätta vägen är så hal, vill inte halka av

Så jag

Hoppas man är framme snart

Jag vill bara flyga rakt fram tills domedagen

Hör ni, miiiiig

Så hör ni, hör ni, hör ni mig, ey

Tills domedagen så hör ni miiiig

Så hör ni, hör ni, hör ni mig, tryck på play, ey

Om du vill vara sån, så får du vara sån

Varsågod var som dem

Kommer aldrig va som nån

Kommer bara vara jag

Finns bara en av mig

Man lär sig varje dag så det klart att man ändrar sig

Folk de vill ha mig kvar

I samma gamla ruta

Vill inte se mig må bra, vill bara se mig kuta

Varifrån kom allt hat

Sånt kan jag leva utan

Du borde vara glad när man tänker på hur det kunde slutat

Ni vet att jag försvann ett tag (försvann ett tag)

Men det var lika bra jag var full av hat

För ni

Ser helt ny man idag (ny man idag)

Jag ser allting så klart känner mitt ansvar

För jag

Har en tanke bakom varje drag (ey ey ey)

Det rätta vägen är så hal vill inte halka av

Så jag

Hoppas man är framme snart

Jag vill bara flyga rakt fram tills domedagen

Så sluta hata, och börja skapa

Det du gör idag kommer en dag komma tillbaka

Så många pratar men det är få som gör nåt

Och alla lyssnar men det är få som hör nåt

För vi lever o lär

Det är väl meningen här

Men de som lever men inte lär kommer alltid leva i misär

Så sluta peka sådär

Titta på dig min vän

Du bara ljuger för dig själv och missar sanningen

Jag är inte rädd för nån eller nåt

Bara Gud kan göra mig ont eller gott

Så jag tackar dig nu för all lärdom jag fått

Ber om din förlåtelse för fel jag begått

Kommer få mer erfarenhet men vår tid här är kort

Kan inte gråta mer för alla er som gått bort

Men jag vet mitt hjärta va rent, så det ger mig hopp

Än så länge är ni bara ett minne bort, men bara ett minne bort för

Ni vet att jag försvann ett tag

(försvann ett tag ja, ja)

Men det var lika bra jag var full av hat

För ni

Ser helt ny man idag

(ny man idag ja, jaa)

Jag ser allting så klart känner mitt ansvar

För jag

Har en tanke bakom varje drag

(varje steg ja, ja-a)

Det rätta vägen är så hal vill inte halka av

Så jag

Hoppas man är framme snart

(är framme snart ja, ja)

Jag vill bara flyga rakt fram tills domedagen

Hör ni, miiiiig

Så hör ni, hör ni, hör ni mig, ey

Tills domedagen så hör ni miiiig

Så hör ni, hör ni, hör ni mig tryck på play, ey

Hör ni, miiiiig

Så hör ni mig hör ni mig, ey

Tills domedagen så hör ni miiiig

Hör ni mig tryck på play, ey

Det här gör jag för Fruängen

Det här gör jag för för Alby

Söderort stå upp

Vi ses i nästa liv

Перевод песни

Deze gaat uit naar degenen die nooit dachten dat ik het kon

Neem me eens op, je hoopt dat ik zal vergaan

Hier gaat uit naar jou, ik hoop dat je ziet

Zal binnenkort bovenaan staan, ja

Zal binnenkort bovenaan staan, ja

Heeey dääär

Schraapt het weinige dat ik heb bij elkaar

Ik probeer iets groots te bouwen van mijn materiaal

Het voelt als de vroege jaren 80 met MacGyver

Als er maar één trap nodig was, waren het er vier

Je weet dat ik de zuidelijke stad als mijn speelveld heb

Ik dribbel zoals Ibrahimović omdat ik weet waar (weet waar)

Waar ik heen ga

Creëer magie, ah

Een tragedie, ja

Kijk hoe het zich verspreidt, maar heb hoop dat het leuk zal zijn

Man, wat weet jij van mij?

Waar heb je het over man, ken ik jou?

als je met vuur speelt, verbrand je

sig

Viel neer, je ziet dat ik sta

Het leven dat ik heb geleefd heeft me zo hard gemaakt

Iedereen die verraadt, herinner ik me

Maar ik vind het niet erg alle liefde die ik krijg

Je weet dat ik een tijdje ben verdwenen

Maar het was net zo goed, ik zat vol haat

Voor jou

Ziet er weer als nieuw uit man vandaag

Ik zie alles dus voel natuurlijk mijn verantwoordelijkheid

Omdat ik

Heb een gedachte achter elke beweging

Het juiste pad is zo glad, wil er niet afglijden

Dus ik

Hoop dat je snel komt

Ik wil gewoon rechtdoor vliegen tot de dag des oordeels

Hör ni, miiiiig

Dus je hoort, je hoort, je hoort mij, ey

Tot de dag des oordeels, hoor je miiiiig

Dus je hoort, je hoort, je hoort me, druk op play, ey

Als je zo wilt zijn, dan moet je zo zijn

Ga je gang was zoals zij

Zal nooit zoals iemand zijn

Zal alleen ik zijn

Er is er maar één van mij

Je leert elke dag dus het is duidelijk dat je verandert

Mensen die ze willen dat ik ze bewaar

In dezelfde oude doos

Wil je me niet goed zien voelen, wil je me gewoon zien hoesten

Waar komt alle haat vandaan?

Ik kan zonder dat leven

Je zou blij moeten zijn als je bedenkt hoe het had kunnen aflopen

Je weet dat ik een tijdje ben verdwenen (een tijdje ben verdwenen)

Maar het was maar goed dat ik vol haat zat

Voor jou

Op zoek naar een gloednieuwe man vandaag (nieuwe man vandaag)

Ik zie alles dus voel natuurlijk mijn verantwoordelijkheid

Omdat ik

Heb een gedachte achter elke beweging (ey ey ey)

De juiste weg is zo glad dat hij er niet af wil glijden

Dus ik

Hoop dat je snel komt

Ik wil gewoon rechtdoor vliegen tot de dag des oordeels

Dus stop met haten en begin met creëren

Wat je vandaag doet, komt ooit terug

Zoveel praten, maar weinigen doen iets

En iedereen luistert, maar weinigen horen iets

Omdat we leven en leren

Dat is waarschijnlijk het punt hier

Maar degenen die leven maar niet leren, zullen altijd in ellende leven

Dus stop met zo te wijzen

Kijk naar jou mijn vriend

Je liegt gewoon tegen jezelf en mist de waarheid

Ik ben voor niets of niemand bang

Alleen God kan mij pijn doen of goed doen

Dus ik dank je nu voor alle lessen die ik heb geleerd

Vraag om vergeving voor fouten die ik heb gemaakt

Zal meer ervaring opdoen, maar onze tijd hier is kort?

Kan niet meer huilen om jullie allemaal die zijn overleden

Maar ik weet dat mijn hart zuiver is, dus het geeft me hoop

Tot nu toe ben je slechts een herinnering verwijderd, maar slechts een herinnering verwijderd voor

Je weet dat ik een tijdje ben verdwenen

(een tijdje verdwenen ja, ja)

Maar het was maar goed dat ik vol haat zat

Voor jou

Ziet er weer als nieuw uit man vandaag

(nieuwe man vandaag ja, ja)

Ik zie alles dus voel natuurlijk mijn verantwoordelijkheid

Omdat ik

Heb een gedachte achter elke beweging

(elke stap ja, ja-a)

De juiste weg is zo glad dat hij er niet af wil glijden

Dus ik

Hoop dat je snel komt

(binnenkort beschikbaar ja, ja)

Ik wil gewoon rechtdoor vliegen tot de dag des oordeels

Hör ni, miiiiig

Dus je hoort, je hoort, je hoort mij, ey

Tot de dag des oordeels, hoor je miiiiig

Dus je hoort, je hoort, je hoort me op play drukken, ey

Hör ni, miiiiig

Dus je hoort me, je hoort me, ey

Tot de dag des oordeels, hoor je miiiiig

Hoor je me op play drukken, ey

Dit doe ik voor Fruängen

Dit doe ik voor Alby

Söderort sta op

Tot ziens in het volgende leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt