Una noche - Alejandro Sanz, The Corrs
Hieronder staat de songtekst van het nummer Una noche , artiest - Alejandro Sanz, The Corrs met vertaling
Tekst van het liedje " Una noche "
Originele tekst met vertaling
Una noche
Alejandro Sanz, The Corrs
Оригинальный текст
Andrea:
Despues de pensar
Despues de ver
A mi dolor andar
Sobre el agua del mar
Tibia claridad
Que vi por mi calle pasar
Sin saber que hacer
Si sentir o pensar
Solo que aun hoy
Sigo aun, aun hoy
Sigo atandome a ti
Alejandro & Andrea:
Aun hoy
Mi amor
Te doy
Mi cuerpo con alma
Se esconde
Del sol
De noche se escapa
Aun hoy
Te doy
Mi cuerpo con alma
Aun hoy
Aun hay
Alejandro:
Que esconde la noche
Va a guardar
Entre nosotros dos
O sentir o pensar
Si me lleno de luz la noche
Es porque yo vi nadar
Delfines en tu voz
Y sentir sin pensar
Solo que
Aun hoy sigo aun
Aun hoy sigo amandote a ti
Alejandro & Andrea:
Aun hoy, mi amor
Aun hay
Dos cuerpos con alma
Se esconden del sol
De noche se escapan
De noche se dan
Dos cuerpos, dos almas
Aun hoy
Aun hay
Solo que aun hoy sigo aun
Aun hoy sigo amandote a ti
Amandote a ti
Aun hoy, mi amor
Aun hay
Dos cuerpos con alma
Se esconden del sol
De noche se escapan
De noche se dan
Los cuerpos, las almas
Aun hoy aun hay
Aun hay…
Перевод песни
Andreas:
na nadenken
Na het zien
Om mijn pijn te lopen
over het zeewater
warme helderheid
Die ik in mijn straat voorbij zag komen
Zonder te weten wat te doen
Of je nu voelt of denkt
Alleen vandaag nog
Ik ben nog steeds, zelfs vandaag
Ik blijf mezelf aan je binden
Alexander & Andrea:
Nog steeds vandaag
Mijn liefde
ik geef je
mijn lichaam met ziel
Verbergt
Van de zon
's Nachts ontsnapt hij
Nog steeds vandaag
ik geef je
mijn lichaam met ziel
Nog steeds vandaag
er is nog steeds
Alexander:
dat verbergt de nacht
gaat sparen
tussen ons tweeën
Of voel of denk
Als ik de nacht vul met licht
Het is omdat ik zag zwemmen
Dolfijnen in je stem
En voel zonder na te denken
Behalve dat
Zelfs vandaag ben ik nog steeds
Zelfs vandaag hou ik nog steeds van je
Alexander & Andrea:
Zelfs vandaag, mijn liefste
er is nog steeds
twee lichamen met een ziel
Ze verbergen zich voor de zon
'S Nachts ontsnappen ze
's Nachts komen ze voor
Twee lichamen, twee zielen
Nog steeds vandaag
er is nog steeds
Alleen dat ik zelfs vandaag nog ben
Zelfs vandaag hou ik nog steeds van je
houden van jou
Zelfs vandaag, mijn liefste
er is nog steeds
twee lichamen met een ziel
Ze verbergen zich voor de zon
'S Nachts ontsnappen ze
's Nachts komen ze voor
De lichamen, de zielen
Ook vandaag is er nog
Er is nog steeds…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt