Handel: Did You Not Hear My Lady - Aled Jones, Георг Фридрих Гендель

Did you not hear my lady

Go down the garden singing?

Blackbird and thrush were silent

To hear the alleys ringing

O saw you not my lady

Out in the garden there?

Shaming the rose and lily

For she is twice as fair

Though I am nothing to her

Though she must rarely look at me

And though I could never woo her

I love her till I die

Surely you heard my lady

Go down the garden singing?

Silencing all the songbirds

And setting the alleys ringing

But surely you see my lady

Out in the garden there

Rivalling the glittering sunshine

With a glory of golden hair

Heb je mijn vrouw niet gehoord?

Ga zingend de tuin in?

Merel en lijster waren stil

Om de steegjes te horen rinkelen

O zag je niet mijn dame

Daar in de tuin?

De roos en lelie beschamend

Want ze is twee keer zo eerlijk

Hoewel ik niets voor haar ben

Hoewel ze zelden naar me moet kijken

En hoewel ik haar nooit zou kunnen nastreven

Ik hou van haar tot ik sterf

Je hebt mijn vrouw toch zeker gehoord

Ga zingend de tuin in?

Alle zangvogels tot zwijgen brengen

En de steegjes laten rinkelen

Maar je ziet mijn vrouw toch zeker

Daar in de tuin

Wedijveren met de glinsterende zon

Met een glorie van gouden haar