Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything's Backwards , artiest - Alec King met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alec King
Swear my brain too complex, yeah
I don’t know how to use it
I just sent a bold text, she didn’t respond, now I’m feelin' fuckin' stupid
I’m way too fuckin' irritated from the shit I’m sayin' in my head, like what?
Go out just to show face
Drinkin' wine 'til I can’t get up
I’m with this new girl and she say she vegan
She done with her boyfriend, she caught his ass cheatin'
So I’ma come save the day
Superman, baby I’ma come save the day, yeah
And I’m not even poppin', I swear that I got it
Maybe watchin' entourage was smart
Yeah, she lookin' at me sayin' I’m a star
I’m lik «if you say so, I won’t say no»
Hope your face goes way low
I gotta say that 'caus I’m a rapper
You gotta lot to say, that is not a factor
On a different page, in a different chapter
Tellin' me that you feel me
Why you touchin' me?
I don’t know you
Throw your opinion out like it’s old food
My perfect day would be at whole foods
I just really love the place
Specially on a summer day
(For real?)
Zweer dat mijn brein te complex is, ja
Ik weet niet hoe ik het moet gebruiken
Ik heb net een vetgedrukte tekst gestuurd, ze reageerde niet, nu voel ik me verdomd dom
Ik ben veel te geïrriteerd door de shit die ik in mijn hoofd zeg, zoals wat?
Ga naar buiten om je gezicht te laten zien
Wijn drinken tot ik niet kan opstaan
Ik ben met dit nieuwe meisje en ze zegt dat ze veganist is
Ze was klaar met haar vriend, ze betrapte hem op bedrog
Dus ik kom de dag redden
Superman, schat, ik kom de dag redden, ja
En ik poppin niet eens, ik zweer dat ik het heb
Misschien was het slim om naar de entourage te kijken
Ja, ze kijkt me aan en zegt dat ik een ster ben
Ik heb zoiets van "als jij het zegt, zeg ik geen nee"
Ik hoop dat je gezicht heel laag gaat
Ik moet dat zeggen, want ik ben een rapper
Je moet veel zeggen, dat is geen factor
Op een andere pagina, in een ander hoofdstuk
Vertel me dat je me voelt
Waarom raak je me aan?
Ik ken je niet
Gooi je mening weg alsof het oud eten is
Mijn perfecte dag zou bij volwaardig voedsel zijn
Ik hou echt van de plek
Vooral op een zomerse dag
(Echt?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt