Hieronder staat de songtekst van het nummer Target , artiest - Alcatrazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alcatrazz
With gasoline burning
Insurgents are returning
Do you like it?
With strategy by torch-light
And aerial dog-fight
Do you like it?
Take the hooks, stick them in, pull my skin tighter
Take the blade, push it in, and cut me deeper
Oh, wait for the sound, the voice that you need
The voice that you wanted to hear
Play the game right into the grave
No souls are worth saving the world isn’t changing tonight
Your fists in the air, nobody cares
Nobody’s listening to you
Sing your song, and never be wrong
Just one more shot in the heart, but your target is missed
Held up in a back room
I guess they spoke too soon
Do you like it?
Take what you need just make sure that
They bleed once again
Yeah, I like it
Take the hooks, stick them in, pull my skin tighter
Take the blade, push it in, cut me deeper
Oh, wait for the sound, the voice that you need
The voice that you wanted to hear
Play the game right into the grave
No souls are worth saving the world isn’t changing tonight
Your fists in the air, nobody cares
Nobody’s listening to you
Sing your song, and never be wrong
Just one more shot in the heart, but your target is missed
The lies that they tell
Keep me wide awake at night
The depths of despair
Like footsteps on the stair
Met benzine verbranding
Opstandelingen keren terug
Vind je het leuk?
Met strategie door zaklamp
En luchtgevechten
Vind je het leuk?
Pak de haken, steek ze erin, trek mijn huid strakker aan
Pak het mes, duw het naar binnen en snijd me dieper
Oh, wacht op het geluid, de stem die je nodig hebt
De stem die je wilde horen
Speel het spel tot in het graf
Geen zielen zijn het waard om te redden. De wereld verandert vanavond niet
Je vuisten in de lucht, het kan niemand iets schelen
Niemand luistert naar je
Zing je lied en heb nooit ongelijk
Nog één schot in het hart, maar je doel wordt gemist
Opgehouden in een achterkamer
Ik denk dat ze te snel spraken
Vind je het leuk?
Neem wat je nodig hebt, zorg er gewoon voor dat
Ze bloeden weer
Ja, ik vind het leuk
Pak de haken, steek ze erin, trek mijn huid strakker aan
Pak het mes, duw het erin, snijd me dieper
Oh, wacht op het geluid, de stem die je nodig hebt
De stem die je wilde horen
Speel het spel tot in het graf
Geen zielen zijn het waard om te redden. De wereld verandert vanavond niet
Je vuisten in de lucht, het kan niemand iets schelen
Niemand luistert naar je
Zing je lied en heb nooit ongelijk
Nog één schot in het hart, maar je doel wordt gemist
De leugens die ze vertellen
Houd me 's nachts klaarwakker
De diepten van wanhoop
Zoals voetstappen op de trap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt