Hieronder staat de songtekst van het nummer Tea for Two , artiest - Albert Hammond Jr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Albert Hammond Jr
Say no more, I was yours
When your silence came over me
Head to toe, dangers own
You’re afraid to throw away the key
Tell all your friends
Cover your losses on my expense
Tell all your friends
While we burn at both ends
Brief collisions in the passing lane
Your turning signals light me up but nothing’s changed
Red tape, silver lines
Tough breaks, working overtime
Is there something that you’re looking for?
It’s hard to tell when your ear’s against the door
Nice shot, old flame
Can’t stop, but nothing lasts forever
Say it matters
If it ain’t from the heart then it ain’t for me
Say it matters
Your secret is safe when you’re close to me
Say it matters
I know that I’m touched but you’re out of reach
Tell all your friends
While we burn at both ends
Brief collisions in the passing lane
Your turning signals light me up but nothing’s changed
Red tape, silver lines
Tough breaks, working overtime
Is there something that you’re looking for?
It’s hard to tell when your ear’s against the door
Red dots, white wine
Safe sex, fighting all the time
Brief collisions in the passing lane (Say it matters)
Your turning signals light me up but nothing’s changed (Say it matters)
Red tape, silver lines (Say it matters)
Tough breaks, working overtime (Say it matters)
Is there something that you’re looking for?
(Say it matters)
It’s hard to tell when your ear’s against the door (Say it matters)
Nice shot, old flame (Say it matters)
Can’t stop, but nothing lasts forever
Zeg niet meer, ik was van jou
Toen jouw stilte over me kwam
Van top tot teen, eigen gevaren
Je bent bang om de sleutel weg te gooien
Vertel het al je vrienden
Dek uw verliezen op mijn kosten
Vertel het al je vrienden
Terwijl we aan beide kanten branden
Korte aanrijdingen in de inhaalstrook
Je richtingaanwijzers lichten me op, maar er is niets veranderd
Bureaucratische rompslomp, zilveren lijnen
Zware pauzes, overwerken
Is er iets waarnaar u op zoek bent?
Het is moeilijk te zeggen wanneer je oor tegen de deur is
Mooie opname, oude vlam
Kan niet stoppen, maar niets duurt voor altijd
Zeg dat het ertoe doet
Als het niet uit het hart komt, dan is het niets voor mij
Zeg dat het ertoe doet
Je geheim is veilig als je dicht bij me bent
Zeg dat het ertoe doet
Ik weet dat ik geraakt ben, maar je bent buiten bereik
Vertel het al je vrienden
Terwijl we aan beide kanten branden
Korte aanrijdingen in de inhaalstrook
Je richtingaanwijzers lichten me op, maar er is niets veranderd
Bureaucratische rompslomp, zilveren lijnen
Zware pauzes, overwerken
Is er iets waarnaar u op zoek bent?
Het is moeilijk te zeggen wanneer je oor tegen de deur is
Rode stippen, witte wijn
Veilig vrijen, de hele tijd vechten
Korte aanrijdingen in de inhaalstrook (Zeg dat het ertoe doet)
Je richtingaanwijzers lichten me op, maar er is niets veranderd (zeg dat het ertoe doet)
Bureaucratische rompslomp, zilveren lijnen (Zeg dat het ertoe doet)
Zware pauzes, overwerken (zeg dat het er toe doet)
Is er iets waarnaar u op zoek bent?
(Zeg dat het ertoe doet)
Het is moeilijk te zeggen wanneer je oor tegen de deur is (Zeg dat het ertoe doet)
Mooie opname, oude vlam (Zeg dat het er toe doet)
Kan niet stoppen, maar niets duurt voor altijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt