Hieronder staat de songtekst van het nummer Muted Beatings , artiest - Albert Hammond Jr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Albert Hammond Jr
So, you’re freaking me out
You had your looks and it’s good
I’m catching muted beatings in my lungs
You had the guilt in my head
You zipped me up in the bag
I wanna know your lips upon my tongue
Don’t like the rules that you like
I’m not a winner in your ring
I’m not a voice in the night
I do it like I’m Charlemagne
Like a heartbeat under your shirt
Like a hard reach into the dirt
But I can’t breathe under your skirt
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Now I’m waiting on something you said
Like a waitress, too good to forget
Like the words sung over cassette
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
What’s come out of your mouth?
It hit me hard like a brick
I know, I know, I know, I know
I know you like me possessed
But lately I’ve been a mess
You got me thinkin'
Are we closer than before?
Don’t like the rules that you like
I’m not a winner in your ring
I’m not a voice in the night
I do it like I’m Charlemagne
Like a heartbeat under your shirt
Like a hard reach into the dirt
But I can’t breathe under your skirt
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Now I’m waiting on something you said
Like a waitress, too good to forget
Like the words sung over cassette
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
I don’t care
You’re not caught in this place
I don’t care
Watch my skull, give and take
I don’t care
Where will we go?
I don’t care
Where will we go?
I don’t care
Dus je maakt me bang
Je had je uiterlijk en het is goed
Ik hoor gedempte slagen in mijn longen
Je had het schuldgevoel in mijn hoofd
Je hebt me in de tas geritst
Ik wil je lippen op mijn tong kennen
Houd niet van de regels die je leuk vindt
Ik ben geen winnaar in jouw ring
Ik ben geen stem in de nacht
Ik doe het alsof ik Karel de Grote ben
Als een hartslag onder je shirt
Als een harde greep in het vuil
Maar ik kan niet ademen onder je rok
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Nu wacht ik op iets wat je zei
Als een serveerster, te mooi om te vergeten
Zoals de woorden gezongen over cassette
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Het kan me niet schelen
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Het kan me niet schelen
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Het kan me niet schelen
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Wat komt er uit je mond?
Het trof me zo hard als een baksteen
Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik weet dat je het leuk vindt dat ik bezeten ben
Maar de laatste tijd ben ik een rotzooi
Je hebt me aan het denken gezet
Zijn we dichterbij dan voorheen?
Houd niet van de regels die je leuk vindt
Ik ben geen winnaar in jouw ring
Ik ben geen stem in de nacht
Ik doe het alsof ik Karel de Grote ben
Als een hartslag onder je shirt
Als een harde greep in het vuil
Maar ik kan niet ademen onder je rok
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Nu wacht ik op iets wat je zei
Als een serveerster, te mooi om te vergeten
Zoals de woorden gezongen over cassette
Oh-uh-uh-oh
Oh-uh-oh
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Het kan me niet schelen
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Het kan me niet schelen
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Het kan me niet schelen
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo
Het kan me niet schelen
Je zit niet vast op deze plek
Het kan me niet schelen
Let op mijn schedel, geven en nemen
Het kan me niet schelen
Waar zullen we heen gaan?
Het kan me niet schelen
Waar zullen we heen gaan?
Het kan me niet schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt