
Hieronder staat de songtekst van het nummer Living Up , artiest - Alaye, Sean Paul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alaye, Sean Paul
I am what you need, what you need
What you need, what you need
I’m living my life now
Say yea yea yea yea
People always outside of the set
The go until they fade away
Found my way out the black cloud
Now I play in packed crowds
Done, have this mapped out
Streets made me black out
Since how we came pon since
Side steppin the non-sense, I’m wheelin abundance
My mind’s on money, can’t spend it on you
I got real things to do Making how I move so money showers through
Got a shower through for any madness you do Keep my hands clean like the surgeon splurging
All you little haters keep lurking, urchins, urchins
I’m living for today
Gonna make my way
I’m living for today yea
Every single day, that’s what people say
It turns for another day
Yo together livin up, never giving up I don’t care what people say
Every single day, that’s what people say
It turns for another day
Yo together livin up, never giving up
I’m living life for today
I stopped choppin and rappin for squiting and stacking
C*** the 9, ride a colored coupe, streets salute
Another soldier going over, ghetto knows they can’t hold us down, hold us back
Rise like a Phoenix, leave em in yo ash
Swerve in the lane, let those behind crash
Foes can get whacked, hoes can get whacked
Wifey get stacks, man I’m moving forward
Ain’t lookin back
And I put that on everything
No one texted when I didn’t have anything
Weezy we loves company, I’m riding solo
In the Star Wars, I don’t mean Han Solo
I’m living for today
Gonna make my way
Living for today yea
Every single day, that’s what people say
It turns for another day
Yo together livin up, never giving up I don’t care what people say
Every single day, that’s what people say
It turns for another day
Yo together livin up, never giving up
I’m living life for today
Tell em how we going in there to do this
And only stand through this
Breaking down the barriers and leaving them clueless
Bringing out the girlies then shake them booties
Rock baby rock ‘cause you don’t know we do this
One life to live, you know that we come do this
Stride in the lights, where all show off them booties
Money out for neck, we live life like the movies
Bustin, jumpin, yea you know we have to do this
Every single day, that’s what people say
It turns for another day
Yo together livin up, never giving up I don’t care what people say
Every single day, that’s what people say
It turns for another day
Yo together livin up, never giving up
I’m living life for today
Alaye, Sean Paul
I feel this love all here so Yea
Shake that, shake that
I am what you need, what you need
What you need, what you need
I’m living my life now
Say yea yea yea yea
Ik ben wat je nodig hebt, wat je nodig hebt
Wat je nodig hebt, wat je nodig hebt
Ik leef nu mijn leven
Zeg ja ja ja ja
Mensen altijd buiten de set
Het gaat tot ze vervagen
Ik heb mijn uitweg gevonden uit de zwarte wolk
Nu speel ik in volle menigten
Klaar, heb dit in kaart gebracht
Ik kreeg een black-out van straten
Sinds hoe we zijn ontstaan sinds
Side steppin de non-sense, ik ben wiel in overvloed
Mijn gedachten zijn bij geld, kan het niet aan jou uitgeven
Ik heb echte dingen te doen Waardoor ik me beweeg, zodat het geld erdoorheen stroomt
Ik heb me gedoucht voor elke waanzin die je doet. Houd mijn handen schoon zoals de chirurg geld uitgeeft
Alle kleine haters blijven op de loer liggen, egels, egels
Ik leef voor vandaag
Ik ga mijn weg vinden
Ik leef voor vandaag ja
Elke dag, dat is wat mensen zeggen
Het duurt nog een dag
Jullie leven samen, geven nooit op. Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Elke dag, dat is wat mensen zeggen
Het duurt nog een dag
Jullie leven samen, geven nooit op
Ik leef het leven voor vandaag
Ik stopte met hakken en rappen voor spuiten en stapelen
C*** de 9, rijden in een gekleurde coupé, straten groet
Een andere soldaat gaat over, getto weet dat ze ons niet kunnen tegenhouden, houd ons tegen
Sta op als een Feniks, laat ze in yo ash
Uitwijken in de rijbaan, laat de achterblijvers crashen
Vijanden kunnen worden geslagen, hoes kunnen worden geslagen
Vrouw krijgt stapels, man, ik ga vooruit
Kijk niet achterom
En dat zet ik op alles
Niemand sms'te toen ik niets had
Weezy we houden van gezelschap, ik rij solo
In de Star Wars bedoel ik niet Han Solo
Ik leef voor vandaag
Ik ga mijn weg vinden
Leven voor vandaag ja
Elke dag, dat is wat mensen zeggen
Het duurt nog een dag
Jullie leven samen, geven nooit op. Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Elke dag, dat is wat mensen zeggen
Het duurt nog een dag
Jullie leven samen, geven nooit op
Ik leef het leven voor vandaag
Vertel ze hoe we naar binnen gaan om dit te doen
En alleen dit doorstaan
De barrières doorbreken en ze geen idee geven
De meisjes naar buiten brengen en dan de slofjes schudden
Rock baby rock, want je weet niet dat we dit doen
Eén leven om te leven, je weet dat we dit komen doen
Stap in de lichten, waar ze allemaal pronken met hun slofjes
Geld voor de nek, we leven het leven zoals in de film
Bustin, jumpin, ja je weet dat we dit moeten doen
Elke dag, dat is wat mensen zeggen
Het duurt nog een dag
Jullie leven samen, geven nooit op. Het kan me niet schelen wat mensen zeggen
Elke dag, dat is wat mensen zeggen
Het duurt nog een dag
Jullie leven samen, geven nooit op
Ik leef het leven voor vandaag
Alaye, Sean Paul
Ik voel deze liefde hier allemaal, dus Ja
Schud dat, schud dat
Ik ben wat je nodig hebt, wat je nodig hebt
Wat je nodig hebt, wat je nodig hebt
Ik leef nu mijn leven
Zeg ja ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt