Жаным бол - ALAU

Сен кездеспегенде мұң барын білмес ем,

Сағынышқа тұтқын боп жүрмес ем.

Енді жалғыз ғана елеспен тілдесем,

Сол елеспен сырласып күн кешем.

Бүгінде сен жанымнан бағым жалғайсың,

Қанатыңды тым алысқа қағып,самғайсың.

Бақытқа жететіндей болғайсың,

Әнім боп,жаным боп қалғайсың.

Жаным бол,жаным бол, жаным бол,

Арайлы таңым бол, таңым бол, таңым бол,

Қабыл ал мендегі тілекті, жылытқан жүректі жалын бол, жалын бол, жалын бол.

Жаным бол,жаным бол, жаным бол,

Ақ қардай арым бол, арым бол, арым бол,

Дидары алтынға боялған, сезіммен оянған сарын бол, сарын бол, сарын бол.

Ажарың әдемі гүлден де, күннен де,

Арналған тек қуанып, күлгенге.

Шын сүйген адамың қайғармай жүргенде,

Бақыт екен бағалай білгенге.

Аяулы еркем мұңаймай, бақыт бағымгүл

Арманыңды сен жаңылмай жетші салып жол.

Ал менің енді жалғыз бағым сол,

Көңілімде сақтайтын жаным бол

Жаным бол, жаным бол, жаным бол,

Арайлы таңым бол, таңым бол, таңым бол,

Қабыл ал мендегі тілекті,жылытқан жүректі жалын бол, жалын бол, жалын бол.

Жаным бол, жаным бол, жаным бол,

Ақ қардай арым бол, арым бол, арым бол,

Дидары алтынға боялған, сезіммен оянған сарын бол, сарын бол, сарын бол.

Ik weet niet dat er verdriet is als je elkaar niet ontmoet,

Een remedie voor nostalgie.

Laat me nu met een enkele geest spreken,

Ik leef met die illusie.

Vandaag ben je bij mij,

Je fladdert met je vleugels en vliegt weg.

Dat je maar gelukkig mag zijn,

Je zult mijn lied en mijn ziel zijn.

Wees mijn ziel, wees mijn ziel, wees mijn ziel,

Goedemorgen, goedemorgen, goedemorgen,

Accepteer mijn wens, wees een vlam van een warm hart, wees een vlam, wees een vlam.

Wees mijn ziel, wees mijn ziel, wees mijn ziel,

Wees zo wit als sneeuw, wees zo dun, wees zo dun,

Didary is geschilderd in goud, wees geel, wees geel, wees geel.

Van de prachtige bloemen en de zon,

Alleen opgedragen om zich te verheugen en te lachen.

Als je geliefde niet verdrietig is,

Om geluk te waarderen.

Geliefden, wees niet verdrietig, wees blij

Laat je dromen uitkomen.

En nu mijn enige tuin,

Wees mijn ziel

Wees mijn ziel, wees mijn ziel, wees mijn ziel,

Goedemorgen, goedemorgen, goedemorgen,

Accepteer mijn wens, wees een vlam van een warm hart, wees een vlam, wees een vlam.

Wees mijn ziel, wees mijn ziel, wees mijn ziel,

Wees zo wit als sneeuw, wees zo dun, wees zo dun,

Didary is geschilderd in goud, wees geel, wees geel, wees geel.