
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moon , artiest - ALASKALASKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
ALASKALASKA
Awake, awake, a tummy ache
With all the space in space, how I feel so misplaced
It’s over, I’m overcome, I’m just not one
Sometimes it’s hard to switch it off
Get up and go, go get along
And we get along
A fake, a fake, a looming fake
I close my eyes to dream about all of my teeth falling out
For goodness sake, if life’s a cake
I want to eat it all right now, it’s a risk I’m willing to take
But, oh, look up, I never see it coming
Oh, what now
And when it hits me like a drum
Oh no, I never see it coming
Taking me over and I do it all again
Awake, awake again, a tummy ache again
With all the space in space, how I feel so misplaced
It’s over, I’m overcome, am I someone?
Sometimes it’s hard to switch it off
Get up and go, go move along
And we move along
But, oh, look up, I never see it coming
Oh, what now
And when it hits me like a drum
Oh no, I never see it coming
Taking me over and I do it all again
And oh my God, I never see it coming
It’s getting old now
And when it hits me like a drum
Oh no, I never see it coming
Taking me over and I do it all again
(And I do it all again)
So shake me, shake me
Do you wanna break me?
I’m playing solitaire at night just to pass the time
I cry and cry, I, I sigh a sigh
Don’t want to worry anybody
It goes away after a while
Wakker, wakker, buikpijn
Met alle ruimte in de ruimte, wat voel ik me zo misplaatst
Het is voorbij, ik ben overwonnen, ik ben er gewoon geen
Soms is het moeilijk om het uit te schakelen
Sta op en ga, ga opschieten
En we kunnen goed met elkaar overweg
Een nep, een nep, een dreigende nep
Ik sluit mijn ogen om te dromen dat al mijn tanden eruit vallen
In godsnaam, als het leven een taart is
Ik wil het nu meteen opeten, het is een risico dat ik bereid ben te nemen
Maar, oh, kijk omhoog, ik zie het nooit aankomen
Oh, wat nu?
En wanneer het me raakt als een trom
Oh nee, ik zie het nooit aankomen
Mij overnemen en ik doe het allemaal opnieuw
Wakker, weer wakker, weer buikpijn
Met alle ruimte in de ruimte, wat voel ik me zo misplaatst
Het is voorbij, ik ben overwonnen, ben ik iemand?
Soms is het moeilijk om het uit te schakelen
Sta op en ga, ga verder!
En we gaan verder
Maar, oh, kijk omhoog, ik zie het nooit aankomen
Oh, wat nu?
En wanneer het me raakt als een trom
Oh nee, ik zie het nooit aankomen
Mij overnemen en ik doe het allemaal opnieuw
En oh mijn God, ik zie het nooit aankomen
Het wordt nu oud
En wanneer het me raakt als een trom
Oh nee, ik zie het nooit aankomen
Mij overnemen en ik doe het allemaal opnieuw
(En ik doe het allemaal opnieuw)
Dus schud me, schud me
Wil je me breken?
Ik speel 's avonds solitaire om de tijd te doden
Ik huil en huil, ik, ik zucht een zucht
Wil je niemand zorgen maken
Het gaat na een tijdje weg
Woom, ALASKALASKA • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt