Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Checking Up On Me , artiest - Chartreuse, ALASKALASKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chartreuse, ALASKALASKA
I’ve got two greyhounds, they don’t really go out and work much
They’re more of my muscle for muscle than it’s worth
Got a caffeine system and a pourin' arm
I grow cannabis in my back garden
Oh, it’s much more hassle, more hassle than it’s worth
My parents bought me a soul when I was younger
I didn’t look after it, I didn’t feed its hunger
Oh, I put it in the cupboard only when they come around
My parents bought me a soul when I was younger
I didn’t look after it, I didn’t feed its hunger
Oh, I put it in the cupboard only when they come around
But I am hollow, broken, borrowed
I am hollow, goin' solo
I am fallin' but focused
I’m dreadin' the outlook
Thy asked me if I’m ready to com out yet
And I said, «No way, no way, no way»
«No way, no way, no way»
I am hollow, broken, borrowed
I am fallin' but focused
I grow scarecrows in my back garden
Keeps away the kids and the rust
But they scare me more, more, and more than it’s worth
I’ve got a crushin' sense of awareness
And the overwhelmin' urge to be kind
And it hits me more, more, and more than I mind
My parents bought me a soul when I was younger
I didn’t look after it, I didn’t feed its hunger
Oh, I put it in the cupboard only when they come around
My parents bought me a soul when I was younger
I didn’t look after it, I didn’t feed its hunger
Oh, I put it in the cupboard only when they come around
But I am hollow, broken, borrowed
I am hollow, goin' solo
I’m fallin', but focused
I am hollow, broken, borrowed
I am hollow, goin' solo
I am, I’m fallin' but focused
I’m dreadin' the outlook
They asked me if I’m ready to come out yet
And I said, «No way, no way, no way»
«No way, no way, no way»
I am hollow, broken, borrowed
I am broken
Ik heb twee windhonden, ze gaan niet echt uit en werken niet veel
Ze zijn meer van mijn spier voor spieren dan het waard is
Heb je een cafeïnesysteem en een gietende arm?
Ik kweek cannabis in mijn achtertuin
Oh, het is veel meer gedoe, meer gedoe dan het waard is
Mijn ouders hebben een ziel voor me gekocht toen ik jonger was
Ik heb er niet voor gezorgd, ik heb zijn honger niet gestild
Oh, ik leg het alleen in de kast als ze langskomen
Mijn ouders hebben een ziel voor me gekocht toen ik jonger was
Ik heb er niet voor gezorgd, ik heb zijn honger niet gestild
Oh, ik leg het alleen in de kast als ze langskomen
Maar ik ben hol, gebroken, geleend
Ik ben hol, ga solo
Ik val maar gefocust
Ik vrees de vooruitzichten
Je hebt me gevraagd of ik er al klaar voor ben om naar buiten te komen
En ik zei: "Geen sprake van, geen manier, geen manier"
"Geen manier, geen manier, geen manier"
Ik ben hol, gebroken, geleend
Ik val maar gefocust
Ik kweek vogelverschrikkers in mijn achtertuin
Houdt de kinderen en de roest weg
Maar ze maken me meer, meer en meer bang dan het waard is
Ik heb een verpletterend gevoel van bewustzijn
En de overweldigende drang om aardig te zijn
En het raakt me meer, meer en meer dan ik denk
Mijn ouders hebben een ziel voor me gekocht toen ik jonger was
Ik heb er niet voor gezorgd, ik heb zijn honger niet gestild
Oh, ik leg het alleen in de kast als ze langskomen
Mijn ouders hebben een ziel voor me gekocht toen ik jonger was
Ik heb er niet voor gezorgd, ik heb zijn honger niet gestild
Oh, ik leg het alleen in de kast als ze langskomen
Maar ik ben hol, gebroken, geleend
Ik ben hol, ga solo
Ik val, maar gefocust
Ik ben hol, gebroken, geleend
Ik ben hol, ga solo
Ik ben, ik val maar gefocust
Ik vrees de vooruitzichten
Ze vroegen me of ik er al klaar voor ben om uit de kast te komen
En ik zei: "Geen sprake van, geen manier, geen manier"
"Geen manier, geen manier, geen manier"
Ik ben hol, gebroken, geleend
Ik ben blut
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt