Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Want To , artiest - Alannah Myles met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alannah Myles
Every man I meet is in a hurry to find a new romance
Always wanna leave the party early, maybe I’d like to dance
Slowly, if you really wanna know me, take it easy when you hold me I might let go Chorus:
Play it cool, straight and true, look me in the eye
If you want to (want to) talk to me Take your time, don’t be shy, tell me your name
If you want to (want to) walk with me
I’m the kind who waits for something special, instead of falling too fast
I believe the night is something precious, that’s why I want it to last
So slowly, if you really wanna know me, take it easy when you hold me Don’t let me go chorus
What are we gonna do, you look like you’re something new
And I like the way you move
(Solo)
Don’t let me go!
chorus
Little by little I let you know
If I want you (want to) to get close to me
(Na na na na, na na na na, na na — want to)
(Na na na na, na na na na, na na — want to) Only if you want to
(repeats out
Elke man die ik ontmoet, heeft haast om een nieuwe romance te vinden
Ik wil het feest altijd vroeg verlaten, misschien wil ik wel dansen
Langzaam, als je me echt wilt leren kennen, doe het dan rustig aan als je me vasthoudt. Ik laat misschien los.
Speel het cool, eerlijk en waar, kijk me in de ogen
Als je met me wilt (willen) praten Neem je tijd, wees niet verlegen, vertel me je naam
Als je met me wilt (willen) lopen
Ik ben het soort dat op iets speciaals wacht, in plaats van te snel te vallen
Ik geloof dat de nacht iets kostbaars is, daarom wil ik dat het lang duurt
Dus langzaam, als je me echt wilt leren kennen, doe het dan rustig aan als je me vasthoudt. Laat me niet gaan refrein
Wat gaan we doen, je ziet eruit alsof je iets nieuws bent
En ik hou van de manier waarop je beweegt
(Solo)
Laat me niet gaan!
Refrein
Beetje bij beetje laat ik het je weten
Als ik wil dat je dicht bij me komt (wil)
(Na na na na, na na na na, na na - wil)
(Na na na na, na na na na, na na — willen) Alleen als u dat wilt
(herhaalt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt