Torture - Alanis

It was on a street so evil

So bad that even hell disowned it Every single step was trouble

For the fool who stumbled on it Eyes within the dark were watching

I felt the sudden chill of danger

Something told me keep on walkin´

Told me I should not have come there

Baby, ´cause you cut me like a knife (Woo!)

Without your love in my life

Alone I walk in the night

´Cause I just can´t stop this feelin´

It´s torture

It´s torture

It´s torture

Ummmm…

She was up a stair to nowhere

A room forever I´ll remember

She said as though I should have known her

Tell me what´s your pain or pleasure

Every little thing you find here

Is simply for the thrill you´re after

Loneliness or hearts of fire

I am here to serve all masters

She said reality is a knife

When there´s no love in your life

Unmerciful is the night

When you just can´t stop this feelin´

It´s torture

It´s torture

It´s torture

And I still can´t find the meaning

No no, of the face I keep on seeing

Ahh, was she real or am I dreaming

Did the sound of your name

Turn a wheel, strike a flame in me Oooh-baby

Ee-hee

Baby, ´cause you cut me like a knife

Without your love in my life

Alone I walk in the night

´Cause I just can´t stop this feelin´

It´s torture

It´s torture

It´s torture

She said reality is a knife

When there´s no love in your life

Unmerciful is the night

When you just can´t stop this feelin´

It´s torture

Het was in een straat die zo slecht was

Zo erg dat zelfs de hel het verwierp. Elke stap was een probleem

Voor de dwaas die erover struikelde Ogen in het donker keken toe

Ik voelde de plotselinge kou van gevaar

Iets vertelde me dat je moet blijven lopen

Vertelde me dat ik daar niet had moeten komen

Schat, want je sneed me als een mes (Woo!)

Zonder jouw liefde in mijn leven

Alleen loop ik in de nacht

Omdat ik dit gevoel gewoon niet kan stoppen

Het is marteling

Het is marteling

Het is marteling

uhm…

Ze was een trap op naar nergens

Een kamer die ik me altijd zal herinneren

Ze zei alsof ik haar had moeten kennen

Vertel me wat je pijn of plezier is

Elk klein ding dat je hier vindt

Is gewoon voor de spanning die je zoekt

Eenzaamheid of harten van vuur

Ik ben hier om alle meesters te dienen

Ze zei dat de werkelijkheid een mes is

Als er geen liefde in je leven is

Onbarmhartig is de nacht

Wanneer je dit gevoel gewoon niet kunt stoppen

Het is marteling

Het is marteling

Het is marteling

En ik kan de betekenis nog steeds niet vinden

Nee, nee, van het gezicht dat ik blijf zien

Ahh, was ze echt of droom ik?

Deed het geluid van uw naam

Draai aan een wiel, steek een vlam in mij Oooh-baby

Ee-hee

Schat, want je sneed me als een mes

Zonder jouw liefde in mijn leven

Alleen loop ik in de nacht

Omdat ik dit gevoel gewoon niet kan stoppen

Het is marteling

Het is marteling

Het is marteling

Ze zei dat de werkelijkheid een mes is

Als er geen liefde in je leven is

Onbarmhartig is de nacht

Wanneer je dit gevoel gewoon niet kunt stoppen

Het is marteling