Hieronder staat de songtekst van het nummer When It All Falls Down , artiest - Alana Grace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alana Grace
With all those sacrifices
You had to make to get there
Would you say you’re happy with your choices
Have your ambitions serves you well
See the flashes blind your eyes
Is it where your future lies
Did you ever think tomorrow
When it all falls down
And shatters on the ground
When your world comes crashing in Will you begin to doubt
Will you think you’re wrong
Standing tall when all is said and done
If you kill your dreams and leave them
To be prayers could you forget
When it all falls down
Down down down
All the broken promises
That you never really got to And all the people that you left behind
All the effort to replace them
See yourself you’ve come so far
But is it really who you are
Did you ever think tomorrow
When it all falls down
And shatters on the ground
When your world comes crashing in Will you begin to doubt
Will you think you’re wrong
Standing tall when all is said and done
If you kill your dreams and leave them
To be prayers could you forget
When it all falls down
Is it really all or nothing
Can’t you really have it all
Did you really give up something
Did you really stop to get rid of When it all falls down
And shatters on the ground
When your world comes crashing in Will you begin to doubt
Will you think you’re wrong
Standing tall when all is said and done
If you kill your dreams and leave them
To be prayers
If you kill your dreams and leave them
To be prayers
Could you forget
When it all falls down
Down down down
Met al die opofferingen
Je moest maken om er te komen
Zou je zeggen dat je blij bent met je keuzes?
Laat je ambities je goed van pas komen
Zie de flitsen die je ogen verblinden
Is het waar je toekomst ligt?
Heb je ooit aan morgen gedacht?
Wanneer het allemaal naar beneden valt
En verbrijzelt op de grond
Wanneer je wereld instort, ga je dan twijfelen?
Denk je dat je ongelijk hebt?
Sta rechtop als alles is gezegd en gedaan
Als je je dromen doodt en ze verlaat
Zou je kunnen vergeten om gebeden te zijn
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Omlaag omlaag omlaag
Alle gebroken beloften
Dat je nooit echt kon en alle mensen die je achterliet
Alle moeite om ze te vervangen
Zie jezelf dat je zo ver bent gekomen
Maar is het echt wie je bent?
Heb je ooit aan morgen gedacht?
Wanneer het allemaal naar beneden valt
En verbrijzelt op de grond
Wanneer je wereld instort, ga je dan twijfelen?
Denk je dat je ongelijk hebt?
Sta rechtop als alles is gezegd en gedaan
Als je je dromen doodt en ze verlaat
Zou je kunnen vergeten om gebeden te zijn
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Is het echt alles of niets?
Kun je niet echt alles hebben?
Heb je echt iets opgegeven?
Ben je echt gestopt om er vanaf te komen Als het allemaal naar beneden valt?
En verbrijzelt op de grond
Wanneer je wereld instort, ga je dan twijfelen?
Denk je dat je ongelijk hebt?
Sta rechtop als alles is gezegd en gedaan
Als je je dromen doodt en ze verlaat
Gebeden zijn
Als je je dromen doodt en ze verlaat
Gebeden zijn
Zou je het kunnen vergeten?
Wanneer het allemaal naar beneden valt
Omlaag omlaag omlaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt