Mama - Alaine
С переводом

Mama - Alaine

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
195730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mama , artiest - Alaine met vertaling

Tekst van het liedje " Mama "

Originele tekst met vertaling

Mama

Alaine

Оригинальный текст

You gave me life

And taught me how to live it

And how to crawl

How to walk, how to run

You gave me love

And taught me how to give

And made me believe I could fly

And everything you did for me

You did it all the way

Never held back anything

With open arms you help me

Kept me safe

Dried every tear from my eye

And so I dedicate my life to you

To always make you proud (always make you proud)

And everyday I wake

I pray that God will keep you safe and sound

Mama, you are the one that I sing to

The one that I cling to

The love that’s brought me through

Mama, you are my shoulder to lean on

The love that’s kept being strong

Your love will carry on

Mama, you shining light

Down the dark nights

Got a view of my whole life

Made everyting alright

I am bless because you are my… Mama

And even when I made mistakes

You never leave me lone

I felt your company

Some how you always find a way

To make everything okay

And when I didn’t know

Which road to take

You told me to follow my dreams

I am all that I am today

Because of your faith in me

And so I dedicate my life to you

To always make you proud (always make you proud)

And everyday I wake

I pray that God will keep you safe and sound

And I am all so grateful for you

Love you and conclusionaly

Everyting you are is who I hope to be

Mama, you are the one that I sing to

The one that I cling to

The love that’s brought me through

Mama, you are my shoulder to lean on

The love that’s kept on being strong

Your love will carry on

Mama, you shining light

Down the dark nights

Got a view of my whole life

Made everyting alright

I am bless because you are my… Mama

Перевод песни

Je gaf me het leven

En leerde me hoe ik het moest leven

En hoe te crawlen?

Hoe te lopen, hoe te rennen?

Je gaf me liefde

En leerde me hoe te geven

En deed me geloven dat ik kon vliegen

En alles wat je voor me deed

Je hebt het helemaal gedaan

Nooit iets achtergehouden

Met open armen help je mij

Heeft me veilig gehouden

Elke traan uit mijn oog gedroogd

En dus wijd ik mijn leven aan jou

Om je altijd trots te maken (je altijd trots te maken)

En elke dag word ik wakker

Ik bid dat God je veilig en gezond zal houden

Mama, jij bent degene voor wie ik zing

Degene waar ik me aan vastklamp

De liefde die me erdoorheen heeft geholpen

Mama, je bent mijn schouder om op te leunen

De liefde die sterk bleef

Je liefde zal doorgaan

Mama, jij schijnt licht

Door de donkere nachten

Heb je een beeld van mijn hele leven

Alles goed gemaakt

Ik ben gezegend, want jij bent mijn... Mama

En zelfs toen ik fouten maakte

Je laat me nooit alleen

Ik voelde je gezelschap

Op een of andere manier vind je altijd een manier

Om alles goed te maken

En toen ik het niet wist

Welke weg te nemen

Je zei dat ik mijn dromen moest volgen

Ik ben alles wat ik vandaag ben

Vanwege je vertrouwen in mij

En dus wijd ik mijn leven aan jou

Om je altijd trots te maken (je altijd trots te maken)

En elke dag word ik wakker

Ik bid dat God je veilig en gezond zal houden

En ik ben zo dankbaar voor jullie

Ik hou van je en tot slot

Alles wat je bent is wie ik hoop te zijn

Mama, jij bent degene voor wie ik zing

Degene waar ik me aan vastklamp

De liefde die me erdoorheen heeft geholpen

Mama, je bent mijn schouder om op te leunen

De liefde die sterk bleef

Je liefde zal doorgaan

Mama, jij schijnt licht

Door de donkere nachten

Heb je een beeld van mijn hele leven

Alles goed gemaakt

Ik ben gezegend, want jij bent mijn... Mama

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt