Goin' to the Party - Alabama Shakes

The night is good when you feel like a child

And when people tell us we need to straighten out

I’m gonna walk right across this town

Yelling your name and I’ll wait for you to come on down

Have you had yourself a good time for a while lately now

I just can’t understand what you’re so worried about

You’re goin' to the party by the end of tonight

There’s gonna be dancing and there’s gonna be a fight

Guess who’s gonna be there for you

When you’re too drunk to know what the heck ya doin'?

I’m right here to carry you on home

And it won’t be long

Gotta take me home now

I know you ain’t drinking water

You gotta take me back

'Cause I’m still somebody’s daughter, alright

You’re goin' to the party by the end of tonight

There’s gonna be dancing and there’s gonna be a fight

De nacht is goed als je je een kind voelt

En als mensen ons vertellen dat we moeten corrigeren

Ik ga dwars door deze stad lopen

Als je je naam schreeuwt, wacht ik tot je naar beneden komt

Heb je het de laatste tijd al een tijdje naar je zin gehad?

Ik begrijp gewoon niet waar je je zo druk over maakt

Je gaat voor het einde van vanavond naar het feest

Er wordt gedanst en er zal gevochten worden

Raad eens wie er voor je zal zijn

Als je te dronken bent om te weten wat je doet?

Ik ben hier om je naar huis te dragen

En het duurt niet lang

Moet me nu naar huis brengen

Ik weet dat je geen water drinkt

Je moet me terugbrengen

Omdat ik nog steeds iemands dochter ben, oké

Je gaat voor het einde van vanavond naar het feest

Er wordt gedanst en er zal gevochten worden