Pony Express - Alabama

He came in and sit down at the end of the bar

His old rawhide shirt full of dust

He asked for a glass and he ordered rye whiskey

He talked to himself and he cussed

He left Sacramento early that morning

With a sackful of mail for St. Joe

Had to outrun some outlaws outside Carson City

By riding where they wouldn’t go

He said to me,"Mister, this long riding’s hell

But I guess it’s got to be done

Otherwise how would you get all your mail

If the pony express couldn’t run?"

I said, «I hear you, mister and you do your job well

But I hear it won’t be for long

They’ll be sending the mail by the wire and the rail

And your pony and you will be gone

He came in and sit down at the end of the bar

His coveralls covered with dust

He said Jesse James had just held up his train

He talked to himself and he cussed

He pulled out of St. Joe early that morning

With the mail and the union payroll

Had to stop for a rockslide outside Jackson City

And Jesse made off with the gold

He said to me, «Mister, this railroading’s hell

But I guess it’s got to be done

Otherwise how would you get all you mail

If that old iron horse couldn’t run?»

I said, «I hear you, mister and you do your job well

But I hear it won’t be for long

They’ll be sending the mail without you or the rail

'Cause they say man will fly before long.»

He came in and sit down at the end of the bar

His face looked all haggard and grey

He ordered a drink and said, «Make it a double

Boys it’s sure been a long day.»

He pulled out of Denver early that morning

He said, «You'll never guess where I’ve been

A highjacker needed a lift down to Cuba

So your mail will be late getting in.»

I said, «I hear you, mister and you do your job well

But you know it ain’t been that long

They were doing it best with the pony express

Before you and your friends came along.»

Hij kwam binnen en ging aan het einde van de bar zitten

Zijn oude ongelooide huidshemd vol stof

Hij vroeg om een ​​glas en hij bestelde rogge whisky

Hij praatte tegen zichzelf en hij vloekte

Hij verliet Sacramento die ochtend vroeg

Met een zak vol post voor St. Joe

Moest een paar bandieten buiten Carson City ontlopen

Door te rijden waar ze niet heen zouden gaan

Hij zei tegen me: "Meneer, dit lange rijden is een hel

Maar ik denk dat het moet gebeuren

Hoe zou je anders al je post krijgen?

Als de ponyexpress niet kon rennen?"

Ik zei: "Ik hoor u, meneer en u doet uw werk goed"

Maar ik hoor dat het niet lang meer zal duren

Ze verzenden de post via de draad en het spoor

En je pony en je zullen weg zijn

Hij kwam binnen en ging aan het einde van de bar zitten

Zijn overall bedekt met stof

Hij zei dat Jesse James net zijn trein had opgehouden

Hij praatte tegen zichzelf en hij vloekte

Hij vertrok die ochtend vroeg uit St. Joe

Met de post en de vakbond payroll

Moest stoppen voor een aardverschuiving buiten Jackson City

En Jesse ging ervandoor met het goud

Hij zei tegen mij: "Meneer, deze spoorwegen zijn de hel"

Maar ik denk dat het moet gebeuren

Hoe zou je anders al je mail krijgen?

Als dat oude ijzeren paard niet kon rennen?»

Ik zei: "Ik hoor u, meneer en u doet uw werk goed"

Maar ik hoor dat het niet lang meer zal duren

Ze sturen de post zonder jou of de trein

Omdat ze zeggen dat de mens weldra zal vliegen.»

Hij kwam binnen en ging aan het einde van de bar zitten

Zijn gezicht zag er verwilderd en grijs uit

Hij bestelde een drankje en zei: «Maak er een dubbele van»

Jongens, het was zeker een lange dag.»

Hij vertrok die ochtend vroeg uit Denver

Hij zei: "Je raadt nooit waar ik ben geweest"

Een kaper had een lift nodig naar Cuba

Je post komt dus te laat binnen.»

Ik zei: "Ik hoor u, meneer en u doet uw werk goed"

Maar je weet dat het nog niet zo lang geleden is

Ze deden het het beste met de ponyexpress

Voordat jij en je vrienden langskwamen.»