Calling All Angels - Alabama

Calling, calling all angels

Oh, I’m calling, calling all angels

The night was still, the moon was bright

When he saw a distant light

So he started walkin' 'til he found

A church outside of town

And he stumbled in and closed the door

He said, why I’m here, I’m not sure

It’s my baby that I’m lookin' for

Can’t you see I’m down on my knees?

I’ve been calling, calling all angels

Bring my baby back

Oh, you must know where she’s at

Tell me what to do

I know that she’s one of you

I’m down on my knees, tell her, please

That I love her so

Tell me, preacher, man to man

Will you do all that you can?

I’ve done wrong, this I know

And I really hurt her so

It’s a lonely world I’m livin' in

An ocean of tears I been cryin'

In this greatest hour of need

What can be done for a fool like me

Oh, I’m calling, calling all angels

Bring my baby back

Oh, you must know where she’s at

Yes, I’ve been a fool

And I know that she’s one of you

Now do this for me, tell her, please

And if she’s lonely

I’ll make her understand

That these arms can carry

Both of us back to Heaven again

Yes, I’ve been a fool

And I know that she’s one of you

Do this for me

Tell her, please

Calling, calling all angels

Hear me calling, calling all angels

Oh, I’m calling, calling all angels

Hear me calling, calling all angels

Oh, I’m calling, calling all angels…

Roepen, alle engelen roepen

Oh, ik roep, roep alle engelen

De nacht was stil, de maan was helder

Toen hij een ver licht zag

Dus hij begon te lopen totdat hij vond

Een kerk buiten de stad

En hij strompelde naar binnen en sloot de deur

Hij zei, waarom ik hier ben, ik weet het niet zeker

Het is mijn baby waar ik naar op zoek ben

Zie je niet dat ik op mijn knieën zit?

Ik heb gebeld, alle engelen gebeld

Breng mijn baby terug

Oh, je moet weten waar ze is

Vertel me wat ik moet doen

Ik weet dat ze een van jullie is

Ik zit op mijn knieën, vertel het haar alsjeblieft

Dat ik zo van haar hou

Vertel me, prediker, man tot man

Ga je alles doen wat je kunt?

Ik heb verkeerd gedaan, dit weet ik

En ik heb haar echt pijn gedaan dus

Het is een eenzame wereld waarin ik leef

Een oceaan van tranen die ik heb gehuild

In dit grootste uur van nood

Wat kan er gedaan worden voor een dwaas als ik?

Oh, ik roep, roep alle engelen

Breng mijn baby terug

Oh, je moet weten waar ze is

Ja, ik ben een dwaas geweest

En ik weet dat ze een van jullie is

Doe dit nu voor mij, vertel het haar alsjeblieft

En als ze eenzaam is?

Ik zal het haar duidelijk maken

Dat deze armen kunnen dragen

We zijn allebei weer terug naar de hemel

Ja, ik ben een dwaas geweest

En ik weet dat ze een van jullie is

Doe dit voor mij

Vertel het haar, alsjeblieft

Roepen, alle engelen roepen

Hoor mij roepen, alle engelen roepend

Oh, ik roep, roep alle engelen

Hoor mij roepen, alle engelen roepend

Oh, ik roep, roep alle engelen...