Just Yesterday - Al Martino

Just yesterday

We were two

Lonely people far apart

Who never knew that

Love was on it’s way

And that it soon

Would fill our hearts

Just yesterday

The world was empty

And our chances were so small

That you and I would ever find

Each other’s lonely arms at all

But now today

Seems so much brighter

Than our yesterday

Somehow our two lost dreams

Have found their way

And now together walk as one

Here at last

The once impossible

Has come to pass for us

We’re heart to heart

Two lonely people

Once so far apart

Have found their love

And now will never be

Two lonely people anymore

Here at last

The once impossible

Has come to pass for us

We’re heart to heart

Two lonely people

Once so far apart

Have found their love

And now will never be

Two lonely people anymore

Gisteren nog

We waren met twee

Eenzame mensen ver uit elkaar

Wie heeft dat nooit geweten

De liefde was onderweg

En dat het binnenkort

Zou ons hart vullen

Gisteren nog

De wereld was leeg

En onze kansen waren zo klein

Die jij en ik ooit zouden vinden

Al met al elkaars eenzame armen

Maar nu vandaag

Lijkt zo veel helderder

Dan onze gisteren

Op de een of andere manier onze twee verloren dromen

Hebben hun weg gevonden

En loop nu samen als één

Hier eindelijk

Het eens onmogelijke

Is voor ons uitgekomen

We zijn van hart tot hart

Twee eenzame mensen

Eens zo ver uit elkaar

Hebben hun liefde gevonden

En nu zal nooit zijn

Twee eenzame mensen meer

Hier eindelijk

Het eens onmogelijke

Is voor ons uitgekomen

We zijn van hart tot hart

Twee eenzame mensen

Eens zo ver uit elkaar

Hebben hun liefde gevonden

En nu zal nooit zijn

Twee eenzame mensen meer