Another Man's Prize - Al Kooper

Sand in the heat and the sun in her hair

Ocean at her feet

There was no one else there

And I silently wept as she turned me away

The tears on my face?

Salt-water, I prayed…

Daughter of a banker with the green in her blood

And me such a failure — just a poor fool in love

Recommendations;

Everyone said:

«You've just one thing in common,

You’re both out of your heads»

How could I be with ANOTHER MAN’S PRIZE?

How could I possibly rationalize?

Blinded by beauty in a web spun full of lies

She was not my possession

But ANOTHER MAN’S PRIZE

He was born into high stock of privilige and class

And there but for fortune still I never will pass

But he took for granted what I treasured for life

And all his trappings and riches

Nearly cost him his wife

He couldn’t tell she was ANOTHER MAN’S PRIZE

She just slipped through his fingers

«neath the glaze in his eyes

And as I was about to reach that very highest of highs

It was my miscalculation

Cause she was ANOTHER MAN’S PRIZE

The worst feeling on earth is to know you’ve been used

'Specially after that moment when two bodies are fused

When you build a false heaven — you’ve the devil to pay

And now that I know how I wound up this way

How could I be with ANOTHER MAN’S PRIZE?

How could I possibly rationalize?

Blinded by beauty in a web spun full of lies

She was not my possession

But ANOTHER MAN’S PRIZE

She was not my possession

But ANOTHER MAN’S PRIZE

Zand in de hitte en de zon in haar haar

Oceaan aan haar voeten

Er was niemand anders daar

En ik huilde stilletjes toen ze me afwees

De tranen op mijn gezicht?

Zout water, ik bad...

Dochter van een bankier met de green in haar bloed

En ik zo'n mislukking - gewoon een arme verliefde dwaas

Aanbevelingen;

Iedereen zei:

«Je hebt maar één ding gemeen,

Jullie zijn allebei buiten zinnen»

Hoe kan ik bij de PRIJS VAN EEN ANDERE MAN zijn?

Hoe zou ik mogelijk kunnen rationaliseren?

Verblind door schoonheid in een web vol leugens

Ze was niet mijn bezit

Maar EEN ANDERE MAN'S PRIJS

Hij werd geboren in een hoge klasse van privileges en klasse

En daar, maar voor het geluk zal ik nog steeds nooit voorbijgaan

Maar hij nam als vanzelfsprekend aan wat ik voor het leven koester

En al zijn attributen en rijkdom

Kostte hem bijna zijn vrouw

Hij kon niet zien dat ze DE PRIJS VAN EEN ANDERE MAN was

Ze gleed gewoon door zijn vingers

"onder het glazuur in zijn ogen"

En terwijl ik op het punt stond dat allerhoogste hoogtepunt te bereiken

Het was mijn misrekening

Omdat ze DE PRIJS VAN EEN ANDERE MAN was

Het slechtste gevoel ter wereld is te weten dat je gebruikt bent

'Vooral na dat moment waarop twee lichamen versmelten'

Als je een valse hemel bouwt, moet je betalen

En nu ik weet hoe ik op deze manier terecht ben gekomen

Hoe kan ik bij de PRIJS VAN EEN ANDERE MAN zijn?

Hoe zou ik mogelijk kunnen rationaliseren?

Verblind door schoonheid in een web vol leugens

Ze was niet mijn bezit

Maar EEN ANDERE MAN'S PRIJS

Ze was niet mijn bezit

Maar EEN ANDERE MAN'S PRIJS