Memories - Al Jolson

Round me at twilight come stealing

Shadows of days that are gone

Dreams of the old days revealing

Mem’ries of love’s golden dawn

Memories, memories

Dreams of love so true

O’er the sea of memory

I’m drifting back to you

Childhood days, wild wood days

Among the birds and bees

You left me alone, but still you’re my own

In my beautiful memories

Sunlight may teach me forgetting

Noonlight brings thoughts that are new

Twilight brings sighs and regretting

Moonlight means sweet dreams of you

Memories, memories

Dreams of love so true

O’er the sea of memory

I’m drifting back to you

Childhood days, wild wood days

Among the birds and bees

You left me alone, but still you’re my own

In my beautiful memories

Kom bij me in de schemering stelen

Schaduwen van vervlogen dagen

Dromen van weleer onthullen zich

Herinneringen aan de gouden dageraad van de liefde

Herinneringen, herinneringen

Dromen van liefde zo waar

O'er de zee van geheugen

Ik dwaal terug naar jou

Jeugddagen, wilde houtdagen

Tussen de vogels en bijen

Je liet me alleen, maar toch ben je de mijne

In mijn mooie herinneringen

Zonlicht kan me leren vergeten

Noonlight brengt gedachten die nieuw zijn

Twilight brengt zuchten en spijt

Maanlicht betekent zoete dromen van jou

Herinneringen, herinneringen

Dromen van liefde zo waar

O'er de zee van geheugen

Ik dwaal terug naar jou

Jeugddagen, wilde houtdagen

Tussen de vogels en bijen

Je liet me alleen, maar toch ben je de mijne

In mijn mooie herinneringen