By The Light Of The Silver Moon - Al Jolson

I’m Alabamy bound

There’ll be no heebie jeebies hangin' round

Just gave the meanest ticket mam on earth

All I’m worth

To put my tootsies in an upper berth

Just hear that choo-choo sound

I know that soon we’re gonna cover ground

And then I’ll holler so

The world will know

Here I go!

I’m Alabamy bound!

I can hear that choo-choo whistle blow

Watch that engine when we start to go!

Now we’re in Baltimore

Knockin' at Dixie’s door!

What’s that bill?

Louisville!

We passed that before!

Field o' cotton, tell me where I am

Hear that fella yellin', «Alabam!»

Mammy!

Mammy!

Get your kisses ready for your honey lamb!

I’m Alabamy bound

There’ll be no heebie jeebies hangin' round

Just gave the meanest ticket mam on earth

All I’m worth

To put my tootsies in an upper berth

I’m just a lucky lucky hound

To have someone to put my arms around!

That’s why I’m shoutin' for the world to know

Here I go!

I’m Alabamy bound!

Ik ben Alabamy gebonden

Er zullen geen sukkels rondhangen

Ik heb net het gemeenste kaartje op aarde gegeven

Alles wat ik waard ben

Om mijn tootsies in een bovenbed te leggen

Hoor gewoon dat choo-choo geluid

Ik weet dat we binnenkort terrein gaan bestrijken

En dan schreeuw ik zo

De wereld zal het weten

Hier ga ik!

Ik ben Alabamy gebonden!

Ik kan dat choo-choo fluitje horen blazen

Let op die motor wanneer we beginnen te gaan!

Nu zijn we in Baltimore

Klop aan bij Dixie's deur!

Wat is die rekening?

Louisville!

Daar zijn we eerder voor geslaagd!

Field o' cotton, vertel me waar ik ben

Hoor die kerel schreeuwen, «Alabam!»

mama!

mama!

Maak je kussen klaar voor je honinglam!

Ik ben Alabamy gebonden

Er zullen geen sukkels rondhangen

Ik heb net het gemeenste kaartje op aarde gegeven

Alles wat ik waard ben

Om mijn tootsies in een bovenbed te leggen

Ik ben gewoon een gelukshond

Om iemand te hebben om mijn armen om te slaan!

Daarom roep ik dat de wereld het moet weten

Hier ga ik!

Ik ben Alabamy gebonden!