Tomorrow Today - Al Jarreau
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow Today , artiest - Al Jarreau met vertaling
Tekst van het liedje " Tomorrow Today "
Originele tekst met vertaling
Tomorrow Today
Al Jarreau
Оригинальный текст
Chant:
We need a think tank I’m thinking
We need a think tank I’m thinking
Verse 1:
With tender smile, we bless a child
with love and light, and patron saint.
Don’t let them cry, that we denied
tomorrow’s child today.
Verse 2:
The hurt, the need, to heal, to feed
They linger near the marketplace.
Will we deny, or compromise
tomorrow’s child today?
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves a mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama Papa thinkin' 'bout tomorrow today
Verse 3:
As rivers roar, the eagles soar
this ancient lore of rightful place.
Do we ignore, or save them for
Tomorrow’s child today?
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves a mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-ay
Mama Papa thinkin' 'bout:
Chorus:
Tomorrow today---Is anybody thinkin' 'bout
Tomorrow today---Is anybody thinkin' 'bout
Verse: Instrumental
Pre-chorus:
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama loves mambo, Mama Papa sway
La la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Celebrate and think about:
Chorus:
Tomorrow Today — Is anybody thinkin' 'bout
Tomorrow Today — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the homeless — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the joblessness — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the children — Is anybody thinkin' 'bout
Thinkin' about the forest, yes — Is anybody thinkin' 'bout
Перевод песни
Zingen:
We hebben een denktank nodig denk ik
We hebben een denktank nodig denk ik
Vers 1:
Met een tedere glimlach zegenen we een kind
met liefde en licht, en patroonheilige.
Laat ze niet huilen, dat hebben we ontkend
het kind van morgen vandaag.
vers 2:
De pijn, de behoefte om te genezen, te voeden
Ze blijven hangen in de buurt van de markt.
Zullen we ontkennen of compromissen sluiten?
het kind van morgen vandaag?
Pre refrein:
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama houdt van een mambo, Mama Papa zwaait
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama Papa denkt vandaag aan morgen
vers 3:
Terwijl rivieren brullen, stijgen de adelaars
deze oude overlevering van de rechtmatige plaats.
Negeren we ze of bewaren we ze voor?
Het kind van morgen vandaag?
Pre refrein:
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama houdt van een mambo, Mama Papa zwaait
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-ay
Mama Papa denkt aan:
Refrein:
Morgen vandaag --- Is er iemand die aan het denken is?
Morgen vandaag --- Is er iemand die aan het denken is?
Vers: Instrumentaal
Pre refrein:
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Mama houdt van mambo, Mama Papa zwaait
La la la la la la la la ley lu, La la lee lew-lay
Vier en denk aan:
Refrein:
Morgen Vandaag — Is er iemand aan het denken?
Morgen Vandaag — Is er iemand aan het denken?
Denken aan daklozen — Is er iemand die denkt aan?
Denken aan de werkloosheid — Is er iemand aan het denken?
Denken aan de kinderen — Is er iemand aan het denken?
Denkend aan het bos, ja — Denkt iemand aan bout
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt