That Same Love That Made Me Laugh - Al Jarreau

Your love is like a a chunk of gold

Hard to gain, and hard to hold

Like a rose that’s soft to touch

Love has gone, and it hurts so much

Well and Why…

Must the same love that made me laugh

Make me cry?

Well now you think of love as

sitting on a mountain

Think of it as being a great big rock

Won’t you think before you

started to roll it down

Because once you start it,

you can’t make it stop

I’ve given all I have to give

And if you don’t want me

I don’t want to live

Well and Why…

Must the same love that made me laugh…

Why you wanna make me cry?

(x5)

Why you wanna make me lay in my pillow

Just cryin' like a weeping willow

Why you wanna make me cry?

(x4)

Why you wanna make me mess in my pillow

I’m just cryin' like a weeping willow

Why you wanna make me cry?

(x3)

Je liefde is als een stuk goud

Moeilijk te winnen en moeilijk vast te houden

Als een roos die zacht aanvoelt

De liefde is weg, en het doet zoveel pijn

Wel en waarom…

Moet dezelfde liefde die me aan het lachen maakte?

Maak me aan het huilen?

Nou, nu denk je aan liefde als

zittend op een berg

Zie het als een geweldige grote rots

Denk je niet voor je na?

begon het naar beneden te rollen

Want als je er eenmaal aan begint,

je kunt het niet laten stoppen

Ik heb alles gegeven wat ik te geven heb

En als je me niet wilt

Ik wil niet leven

Wel en waarom…

Moet dezelfde liefde die me aan het lachen maakte...

Waarom wil je me aan het huilen maken?

(x5)

Waarom wil je me in mijn kussen laten liggen?

Gewoon huilen als een treurwilg

Waarom wil je me aan het huilen maken?

(x4)

Waarom wil je me rotzooien in mijn kussen?

Ik huil gewoon als een treurwilg

Waarom wil je me aan het huilen maken?

(x3)