Save Your Love for Me - Al Jarreau
С переводом

Save Your Love for Me - Al Jarreau

Альбом
Live at Montreux 1993
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
332250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Save Your Love for Me , artiest - Al Jarreau met vertaling

Tekst van het liedje " Save Your Love for Me "

Originele tekst met vertaling

Save Your Love for Me

Al Jarreau

Оригинальный текст

wish i knew

why i’m so in love with you

no one else in this world will do darling, please save your love for me run away

if i were wise i’d run away

but like a fool in love i stay

and pray you’ll save your love for me.

i can feel it even when you’re not here

can’t conceal it i really love you my dear

and though i know no good

can come from loving you

i can’t do a thing,

i’m so in love with you.

so darling, help me please

have mercy on a fool like me

i’m so unwise but still i plead

darling, please save your love

for me.

i can feel it even when you’re not here

can’t conceal it i really love you dear

and though i know no good

can come from loving you

i can’t

help myself, oh what will i do.

so darling, help me please

mercy

i know i’m wrong but still i plead

that you will save your love for me go ahead,

have fun in a crowd

but for crying out loud

darling, please save your love

for me

Перевод песни

ik wou dat ik het wist

waarom ik zo verliefd op je ben

niemand anders in deze wereld zal het doen schat, bewaar alsjeblieft je liefde voor mij, ren weg

als ik wijs was zou ik wegrennen

maar als een verliefde blijf ik

en bid dat je je liefde voor mij zult bewaren.

ik kan het voelen, zelfs als je er niet bent

kan het niet verbergen ik hou echt van je mijn liefste

en hoewel ik niet goed weet

kan komen door van je te houden

ik kan niets doen,

ik ben zo verliefd op jou.

dus schat, help me alsjeblieft

heb medelijden met een dwaas als ik

ik ben zo onverstandig maar toch smeek ik

schat, red alsjeblieft je liefde

voor mij.

ik kan het voelen, zelfs als je er niet bent

kan het niet verbergen, ik hou echt van je schat

en hoewel ik niet goed weet

kan komen door van je te houden

ik kan niet

help mezelf, oh wat zal ik doen.

dus schat, help me alsjeblieft

genade

ik weet dat ik het mis heb, maar toch smeek ik

dat je je liefde voor mij zult redden ga je gang,

veel plezier in een menigte

maar om hardop te huilen

schat, red alsjeblieft je liefde

voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt