Brite N' Sunny Babe - Al Jarreau

This is for you, when it’s rainin', honey

When you get there be bright’n’sunny, babe

Show the sun inside cloudy weather

Rain and rose true lovers forever

Let’em know you know, love, and smile 'em

Your best bouquet

Said show the sun inside cloudy weather

Rain and rose true lovers forever

When the road gets rough, baby, brim 'em

A brighter day

Let a little rain on your windowpane

That you can see forever

Pitter-pattin' there, like a Fred Astaire

Dancin' in sunny and cloudy weather

Let a little rain clear your windowpane

Bet you can see, girl, forever and ever

Pocahontas there, feather in your hair

Dancin' to make our kind of weather

When you get there be brite’n’sunny, babe

Ah, could you show the sun inside cloudy

Weather, rain and rose true lovers forever

Show me, show your stuff, lady, takin'

My breath away

Dit is voor jou, als het regent, schat

Als je daar aankomt, wees helder en zonnig, schat

Laat de zon zien in bewolkt weer

Regen en roos ware liefhebbers voor altijd

Laat ze weten dat je het weet, liefheb en lach ze

Je mooiste boeket

Zei toon de zon in bewolkt weer

Regen en roos ware liefhebbers voor altijd

Wanneer de weg ruw wordt, schat, zet ze vol

Een betere dag

Laat een beetje regen op je ruit

Die je voor altijd kunt zien

Pitter-pattin' daar, als een Fred Astaire

Dansen bij zonnig en bewolkt weer

Laat een beetje regen je ruit schoon krijgen

Wedden dat je het kunt zien, meisje, voor altijd en altijd

Pocahontas daar, veer in je haar

Dansen om ons soort weer te maken

Als je daar aankomt, wees brite'n'sunny, schat

Ah, zou je de zon binnen bewolkt kunnen laten zien?

Weer, regen en roos voor altijd echte liefhebbers

Toon me, laat je spullen zien, dame, takin'

Mijn adem weg