All of My Love - Al Jarreau

No one’s ever held me like you hold me

And no one’s ever touched me in this way

I spent my whole life running from this feeling

But I’m not runnin' anymore, never felt this way before

All of my love I will give to you

All of my dreams will be comin' true

In the heat of a tangled kiss

Say you will and I promise you this

All of my love I will give to you

All that I ask is you love me too

Take a look, I’m never far behind

Turn around and gimme, gimme, gimme a sign, gimme a sign

I will put my feelings into one place

Center my emotions on your face

Oh, I could spend a lifetime, sharin' night time

'Cause when you’re lyin close to me

Somethin' tells me that you need

All of my love I will give to you

All of my dreams will be comin' true

In the heat of a tangled kiss

Say you will and I promise you this

All of my love I will give to you

All that I ask is you want me too

Take a look, I’m never far behind

Turn around and gimme, gimme, gimme the sign

So, be my lover, be my friend

Say this love will never end

Want no other in my life

Our forever starts tonight

All of my love, oh yes

All of my love I will give to you

All I ask is you want me too

Take a look, I’m never far behind

Turn around and gimme, gimme, gimme the sign

All of my love

All of my love

All of my love

Niemand heeft me ooit zo vastgehouden als jij me vasthield

En niemand heeft me ooit op deze manier aangeraakt

Ik heb mijn hele leven op de vlucht geslagen voor dit gevoel

Maar ik ren niet meer, heb me nog nooit zo gevoeld

Al mijn liefde zal ik je geven

Al mijn dromen zullen uitkomen

In het heetst van een verwarde kus

Zeg dat je het wilt en ik beloof je dit

Al mijn liefde zal ik je geven

Het enige wat ik vraag is dat je ook van mij houdt

Kijk eens, ik loop nooit ver achter

Draai je om en geef me, geef me, geef me een teken, geef me een teken

Ik zal mijn gevoelens op één plek plaatsen

Centreer mijn emoties op je gezicht

Oh, ik zou een leven lang kunnen doorbrengen, de nacht delend

Want als je dicht bij me ligt

Iets zegt me dat je nodig hebt

Al mijn liefde zal ik je geven

Al mijn dromen zullen uitkomen

In het heetst van een verwarde kus

Zeg dat je het wilt en ik beloof je dit

Al mijn liefde zal ik je geven

Het enige wat ik vraag is dat jij mij ook wilt

Kijk eens, ik loop nooit ver achter

Draai je om en geef me, geef me, geef me het teken

Dus, wees mijn geliefde, wees mijn vriend

Zeg dat deze liefde nooit zal eindigen

Ik wil geen ander in mijn leven

Onze voor altijd begint vanavond

Al mijn liefde, oh ja

Al mijn liefde zal ik je geven

Het enige wat ik vraag is dat jij mij ook wilt

Kijk eens, ik loop nooit ver achter

Draai je om en geef me, geef me, geef me het teken

Al mijn liefde

Al mijn liefde

Al mijn liefde