Hieronder staat de songtekst van het nummer Paris in the Spring , artiest - Al Bowlly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Al Bowlly
Paris in the spring, mm… mm…
Love is in the air, mm… mm…
Life’s a love affair
And ev’ry pair of arms a rendezvous for two
Paris in the spring, mm… mm…
Hearts begin to dance, mm… mm…
And in ev’ry glance you’ll find
An invitation to romance
You must fall
You simply can’t evade love
The moon is there to aid love
Find someone you can call you own
You’re to blame if you’re alone mm…
It’s grand, it’s new, mm…
It’s me, it’s you
Ev’ry beating heart becomes a part of
Paris in the spring
Parijs in de lente, mm… mm…
Er hangt liefde in de lucht, mm… mm…
Het leven is een liefdesaffaire
En elk paar armen een rendez-vous voor twee
Parijs in de lente, mm… mm…
Harten beginnen te dansen, mm... mm...
En in elke oogopslag vind je
Een uitnodiging voor romantiek
Je moet vallen
Je kunt de liefde gewoon niet ontwijken
De maan is er om liefde te helpen
Zoek iemand die je de jouwe kunt noemen
Je hebt de schuld als je alleen bent mm...
Het is groots, het is nieuw, mm...
Ik ben het, jij bent het
Elk kloppend hart wordt een onderdeel van
Parijs in de lente
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt