Bu Benim Savaşım - Aksan

Sokağın içinde büyüdüm ama lanet ediyorum orada nefes alabildiğim her güne

Anlamanız umurumda mı sanıyorsun doluyo' bu karanlıkta bize verilen süre

Artıyordu sorunlarım git gide oluyordu bütün hayallerim ters düz

Bizi yok ediyor dayatılan her düş ya da geleceğime atılan her düğüm

Yine üzerine gelecekler bir şekilde bizi yine yenecekler

Vazgeçme yaşamayı seçeceksen bizim olanları bir şekilde verecekler

Hayallerim bir gün beni seçecekler işte o gün hepsi bizi sevecekler

Bu mahalleye gömülemem yeteneğim bütün bu şehri bana verecekken

(ya ya)

Kaderimiz bu sokaklardan birinde ölmek cebinde beş kuruşsuz evimize dönmek

Sürekli yaşadığımız hayata sövmek (ha!)

Annemin endişelerini ya da dostlarımın vurulduğunu görmek bu yüzden ne

düşündüğün umrumda değil tek seçeneğim şeytanın tarafına dönmek

(ya ya)

Aynı sorunlar

Beni hapseder, beni hapseder bu lanet çukurda

İnan artık yorulma

Hayallerim var bu yolun sonunda

Bu yolun sonundayım bu kadar gelmişken pes edemem

Başarmak zorundayım bu boku yaşamadan ölemem

Bu yüzden oyundayım eski hayatımıza dönemem

Yeniden cehennemi göremem hayalimi yaşamadan ölemem

Peki nasıl hayat istediğimi verecek ya da nasıl düşlediklerim gelip de beni

bulacak?

Ya bu gezegen beni yenecek ya da bütün istediklerim bir anda benim olacak

Bir gün sıra bana gelecek o zaman her yaşadığımı hepsinin yüzüne vurucam

Rüyalarım bir gün beni seçecek ya da bu mahallenin içinde hepsi yok olacak

Söyle dünyanın bizimle sorunu ne?

Neden yaşarız en zorunu hep

Aldanma yolunu seç

Aldanma yolunu seç

Hayatım değişiyorken geri dönemem (yah yah!)

Bu benim savaşım ve henüz ölemem (yah yah!)

Aynı sorunlar

Beni hapseder, beni hapseder bu lanet çukurda

İnan artık yorulma

Hayallerim var bu yolun sonunda

Ik ben op straat opgegroeid, maar ik vloek daar elke dag dat ik kan ademen

Denk je dat het me iets kan schelen dat je begrijpt, het vult de tijd die ons in deze duisternis is gegeven

Mijn problemen namen toe, al mijn dromen stonden op hun kop

Elke opgelegde droom of elke knoop die in mijn toekomst wordt geworpen, maakt ons kapot.

Ze zullen je weer tegenkomen, op de een of andere manier zullen ze ons weer verslaan

Geef niet op, ze zullen op de een of andere manier geven wat van ons is als je ervoor kiest om te leven

Op een dag zullen mijn dromen mij kiezen, die dag zullen ze allemaal van ons houden

Ik kan niet in deze buurt worden begraven terwijl mijn vaardigheid me deze hele stad zal geven

(of)

Ons lot is om in een van deze straten te sterven en naar huis terug te keren zonder een cent op zak.

Het leven dat we constant leven vervloeken (ha!)

Dus wat is er mis mee om te zien hoe mijn moeder zich zorgen maakt of hoe mijn vrienden worden neergeschoten?

Het kan me niet schelen wat je denkt, mijn enige optie is om je tot de duivel te wenden

(of)

dezelfde problemen

Het houdt me vast, het zet me vast in deze verdomde put

Geloof me, word niet moe

Ik heb dromen aan het einde van deze weg

Ik ben aan het einde van deze weg, ik kan niet opgeven als ik zo ver ben gekomen

Ik moet slagen, ik kan niet sterven zonder deze shit te leven

Daarom zit ik in het spel. Ik kan niet terug naar ons oude leven

Ik kan de hel niet meer zien, ik kan niet sterven zonder mijn droom te leven

Welnu, hoe zal het leven me geven wat ik wil of hoe ik droom kom en krijg me?

vind je?

Of deze planeet zal me verslaan of alles wat ik wil zal in één keer van mij zijn.

Op een dag zal het mijn beurt zijn, dan sla ik ze allemaal in hun gezicht.

Op een dag zullen mijn dromen mij kiezen of ze zullen allemaal verdwijnen in deze buurt

Vertel me, wat is het probleem van de wereld met ons?

Waarom leven we altijd het moeilijkst

Kies het pad van misleiding

Kies het pad van misleiding

Ik kan niet terug terwijl mijn leven aan het veranderen is (yah yah!)

Dit is mijn gevecht en ik kan nog niet sterven (yah yah!)

dezelfde problemen

Het houdt me vast, het zet me vast in deze verdomde put

Geloof me, word niet moe

Ik heb dromen aan het einde van deze weg