
Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone Else , artiest - Aks met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aks
taking your time to give me time
can’t you see what you’re doing
replacing me.
Not facing me
and all this time I’ll be giving you my all
saying that I wanna spend my days with you
that I wanna lay with you
If this is too much for you then tell me
to give you your space
can’t you see what you’re doing pushing me to be alone
to look for someone else and go
someone else and go
wanted me to go now
can’t say you love me
got me looking for someone else wanted me to go now
can’t say that you love me
got me looking for someone else if this is too much for you then tell me
to give you your space
can’t you see what you’re doing
putting me back right in my place
pushing me to be alone
to look for someone else and go wanted me to go now
can’t say you love me
got me looking for someone else wanted me to go now
can’t say that you love me
got me looking for someone else taking your time to give me time
can’t you see what you’re doing
replacing me not facing me
and all this time I’ll be giving you my all
saying that I wanna spend my days with you
that I wanna lay with you
If this is too much for you then tell me
to give you your space
can’t you see what you’re doing pushing me to be alone
to look for someone else and go
someone else and go
wanted me to go now
can’t say you love me
got me looking for someone else wanted me to go now
can’t say that you love me
got me looking for someone else
je tijd nemen om mij tijd te geven
kun je niet zien wat je aan het doen bent
mij vervangen.
Niet tegenover mij
en al die tijd zal ik je alles geven
zeggen dat ik mijn dagen met jou wil doorbrengen
dat ik bij je wil liggen
Als dit te veel voor je is, vertel het me dan
om je je ruimte te geven
zie je niet wat je doet om me ertoe aan te zetten alleen te zijn
om iemand anders te zoeken en te gaan
iemand anders en ga
wilde dat ik nu ging
kan niet zeggen dat je van me houdt
zorgde ervoor dat ik op zoek ging naar iemand anders wilde dat ik nu ging
kan niet zeggen dat je van me houdt
heeft me op zoek naar iemand anders als dit te veel voor je is, vertel het me dan
om je je ruimte te geven
kun je niet zien wat je aan het doen bent
zet me weer op mijn plaats
duwde me om alleen te zijn
om iemand anders te zoeken en te gaan, wilde dat ik nu ging
kan niet zeggen dat je van me houdt
zorgde ervoor dat ik op zoek ging naar iemand anders wilde dat ik nu ging
kan niet zeggen dat je van me houdt
zorgde ervoor dat ik op zoek ging naar iemand anders die de tijd nam om mij tijd te geven
kun je niet zien wat je aan het doen bent
mij vervangen, niet tegenover mij staan
en al die tijd zal ik je alles geven
zeggen dat ik mijn dagen met jou wil doorbrengen
dat ik bij je wil liggen
Als dit te veel voor je is, vertel het me dan
om je je ruimte te geven
zie je niet wat je doet om me ertoe aan te zetten alleen te zijn
om iemand anders te zoeken en te gaan
iemand anders en ga
wilde dat ik nu ging
kan niet zeggen dat je van me houdt
zorgde ervoor dat ik op zoek ging naar iemand anders wilde dat ik nu ging
kan niet zeggen dat je van me houdt
zorgde ervoor dat ik op zoek ging naar iemand anders
Aks • 2016
Aks • 2021
Aks • 2011
Aks, Sincerely Wilson • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt