Struggle Everyday - Akon

Im Facing trouble every day

Trying to walk away from a life of sorrow

It’s a struggle every day

Trying not to rob G’s, Steal or Borrow

I need to take it slow

My heart is growing cold

I’m trying to hide my feelings

From the people that I know

And everywhere I go I’m trying to lay low

Can’t afford to get in no trouble because I’m on parole

I’m trying to live life right

God knows with all my might

But I’m just barely getting by

Cuz money’s way too tight

And I can say this right

The struggle and the fight

It’s weakin' all the muscles in my body like kryptonite

Making me feel like there is no other way

But the different streets get that dough

Living and praying for a better day… So!

Im Facing trouble every day

Trying to walk away from a life of sorrow

It’s a struggle every day

Trying not to rob G’s, Steal or Borrow

Streets, I ain’t no longer on it

Don’t need feds all upon it

I done left that life alone

Cuz all I did was impress, my homie!

And then my conscience told me

«Careful you tendarone!»

Always complaining after I ain’t never did

She always lonely.

So what am I to do

Gotta get money for food, cuz if she starves to death

Then I gotta deal with her attitude

And I in that type of mood cuz I ain’t type of dude

It’s bad enough, I gotta deal with all this I’m going thru

It’s making me feel like there is no other way

But the different streets get that dough

Hoping and praying for a better day… So!

Im Facing trouble every day

Trying to walk away from a life of sorrow

It’s a struggle every day

Trying not to rob G’s, Steal or Borrow

Ik heb elke dag problemen

Proberen weg te lopen van een leven van verdriet

Het is elke dag een strijd

Proberen om G's niet te beroven, te stelen of te lenen

Ik moet het rustig aan doen

Mijn hart wordt koud

Ik probeer mijn gevoelens te verbergen

Van de mensen die ik ken

En overal waar ik ga, probeer ik me laag te houden

Ik kan het me niet veroorloven om zonder problemen binnen te komen omdat ik voorwaardelijk vrij ben

Ik probeer het leven goed te leven

God weet uit alle macht

Maar ik kom er maar net rond

Want geld is veel te krap

En ik kan dit goed zeggen

De strijd en de strijd

Het verzwakt alle spieren in mijn lichaam zoals kryptonite

Mij ​​het gevoel geven dat er geen andere manier is

Maar de verschillende straten krijgen dat deeg

Leven en bidden voor een betere dag... Dus!

Ik heb elke dag problemen

Proberen weg te lopen van een leven van verdriet

Het is elke dag een strijd

Proberen om G's niet te beroven, te stelen of te lenen

Straten, ik zit er niet meer op

Heb er geen feds voor nodig

Ik heb dat leven met rust gelaten

Want alles wat ik deed was indruk maken, mijn homie!

En toen vertelde mijn geweten me

"Pas op jij tendarone!"

Altijd klagen nadat ik het nooit heb gedaan

Ze is altijd eenzaam.

Dus wat moet ik doen?

Ik moet geld hebben voor eten, want als ze sterft van de honger

Dan moet ik afrekenen met haar houding

En ik ben in dat soort stemming, want ik ben geen type gast

Het is al erg genoeg, ik moet dit allemaal verwerken waar ik doorheen ga

Het geeft me het gevoel dat er geen andere manier is

Maar de verschillende straten krijgen dat deeg

Hopen en bidden voor een betere dag... Dus!

Ik heb elke dag problemen

Proberen weg te lopen van een leven van verdriet

Het is elke dag een strijd

Proberen om G's niet te beroven, te stelen of te lenen