So Blue - Akon
С переводом

So Blue - Akon

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
214460

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Blue , artiest - Akon met vertaling

Tekst van het liedje " So Blue "

Originele tekst met vertaling

So Blue

Akon

Оригинальный текст

I see you every damn day and I can’t help wondering why

Why you look so good, but I ain’t ever seen you smile

Got a man that could buy you everything in this world

But I guess he ain’t loving you right, girl, no

Cause I, I can see that you’re lonely

Baby, your one and only

He ain’t giving you attention

Wanna know, wanna know, wanna know

Is he telling you you’re sexy?

Girl, I wonder if you let me

When I look at you I wonder, wonder, wonder

What’s he doing with a girl like you

I wanna know, know, know, know

You’re too fine to be looking so blue

So blue, oh, oh, oh, oh, oh

So blue, so blue

With a body like that, girl, you being his ain’t fair

See, I will love you all time and all around town, I swear

I can see that he ain’t been hitting that at night

One ride with me would change your life

Cause I, I can see that you’re lonely

Baby, you’re one and only

He ain’t giving you attention

Wanna know, wanna know, wanna know

Is he telling you you’re sexy?

Girl, I wonder if you let me

When I look at you I wonder, wonder, wonder

What he’s doing with a girl like you

I wanna know, know, know, know

You’re too fine to be looking so blue

So blue, oh, oh, oh, oh, oh

So blue, so blue

See, blue ain’t your color

Baby, you need a lover

That knows what your life comes through

Every time it ain’t acting as it should

I’m that solution, cause your man is a loser

I’m looking, you feel so blue, so blue, so blue

Cause I, I can see that you’re lonely

Baby, you’re one and only

He ain’t giving you attention

Wanna know, wanna know, wanna know

Is he telling you you’re sexy?

Girl, I wonder if you let me

When I look at you I wonder, wonder, wonder

What he’s doing with a girl like you

I wanna know, know, know, know

You’re too fine to be looking so blue

So blue, oh, oh, oh, oh, oh

So blue, so blue

Too fine to be looking so blue

Too fine to be looking so blue

How he ended with a girl like you

Too fine to be looking so blue

Перевод песни

Ik zie je elke verdomde dag en ik vraag me af waarom?

Waarom je er zo goed uitziet, maar ik je nog nooit heb zien lachen

Heb je een man die je alles in deze wereld kan kopen

Maar ik denk dat hij niet goed van je houdt, meid, nee

Want ik, ik kan zien dat je eenzaam bent

Schatje, jouw enige echte

Hij geeft je geen aandacht

Wil je weten, wil ik weten, wil ik weten

Vertelt hij je dat je sexy bent?

Meisje, ik vraag me af of je me toestaat

Als ik naar je kijk, vraag ik me af, vraag me af, vraag me af

Wat doet hij met een meisje zoals jij?

Ik wil weten, weten, weten, weten

Je bent te knap om er zo blauw uit te zien

Dus blauw, oh, oh, oh, oh, oh

Zo blauw, zo blauw

Met zo'n lichaam, meid, het is niet eerlijk dat je van hem bent

Kijk, ik zal altijd van je houden en overal in de stad, ik zweer het

Ik zie dat hij daar 's nachts niet op slaat

Een ritje met mij zou je leven veranderen

Want ik, ik kan zien dat je eenzaam bent

Schat, je bent de enige echte

Hij geeft je geen aandacht

Wil je weten, wil ik weten, wil ik weten

Vertelt hij je dat je sexy bent?

Meisje, ik vraag me af of je me toestaat

Als ik naar je kijk, vraag ik me af, vraag me af, vraag me af

Wat hij doet met een meisje zoals jij?

Ik wil weten, weten, weten, weten

Je bent te knap om er zo blauw uit te zien

Dus blauw, oh, oh, oh, oh, oh

Zo blauw, zo blauw

Kijk, blauw is niet jouw kleur

Schat, je hebt een minnaar nodig

Die weet wat je leven doormaakt

Elke keer dat het niet handelt zoals het zou moeten

Ik ben die oplossing, want je man is een loser

Ik kijk, je voelt je zo blauw, zo blauw, zo blauw

Want ik, ik kan zien dat je eenzaam bent

Schat, je bent de enige echte

Hij geeft je geen aandacht

Wil je weten, wil ik weten, wil ik weten

Vertelt hij je dat je sexy bent?

Meisje, ik vraag me af of je me toestaat

Als ik naar je kijk, vraag ik me af, vraag me af, vraag me af

Wat hij doet met een meisje zoals jij?

Ik wil weten, weten, weten, weten

Je bent te knap om er zo blauw uit te zien

Dus blauw, oh, oh, oh, oh, oh

Zo blauw, zo blauw

Te fijn om er zo blauw uit te zien

Te fijn om er zo blauw uit te zien

Hoe hij eindigde met een meisje zoals jij

Te fijn om er zo blauw uit te zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt