Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Damn Time , artiest - Akon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akon
I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I’m on Pluto I’m on Mars at the same damn time
On the sofa, poppin' bottles at the same damn time
I’m far with this shit, it’s a lot going on at the same damn time
Right about now
I put that on my bra, nigga this ain’t nothin' new to me
Rollie on my wrist, designer shoes and a Gucci treat
Supermodel bitches and they frizz all in my bathroom’d up
Team money said they like 'er, I said fuck it then I’m passin' up
Got money to blow, I get it like I print it all
A million at the show, ain’t no way that I could spend it all
Monday I be all up in my Lambo, cross me pocket chips
Tuesday pull the Rrari up, say I’m on some floss 'n' shit
Wednesday I’m confused, I don’t know which car to head on with
I want something new, I’m about to buy some other shit
But I don’t know which car to go in yea
I said fuck it, went and bought a lil' jet
I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I’m on Pluto I’m on Mars at the same damn time
On the sofa, poppin' bottles at the same damn time
I’m back up on my gunner shit, I fuck the bitch you comin' with
No squares in my circle, not the niggas that I haller with
God no, make no noise when I bust cause I muzzle it
1500 mill on the reel I’m tryna double it
Fuck 'em with my diamond shine, fresh up off that diamond mine
Niggas come and get you like they propin' up in columbine
Columbine, propin' up in columbine
You don’t want no problem, where I’m from they do this all the time
And you don’t wanna gamble with your life
Like the chalk up on that sidewalk, my whips are all white
Crib is all white and that jewelry so bright
Multitask with this pimpin', we could do this all night
I wear Gucci, I wear Bally at the same damn time
On the phone, cooking dope, at the same damn time
Selling white, selling mid, at the same damn time
Fucking 2 bad bitches at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
At the same damn time, at the same damn time
I’m on Pluto I’m on Mars at the same damn time
On the sofa, poppin' bottles at the same damn time
Ik draag Gucci, ik draag Bally tegelijkertijd
Aan de telefoon, kook dope, tegelijkertijd verdomd
Wit verkopen, midden verkopen, tegelijkertijd verdomd
2 stoute teven tegelijk neuken
Op dezelfde verdomde tijd, op dezelfde verdomde tijd
Op dezelfde verdomde tijd, op dezelfde verdomde tijd
Ik ben op Pluto Ik ben tegelijkertijd op Mars
Op de bank, tegelijkertijd flessen knallen
Ik ben ver met deze shit, er gebeurt veel op hetzelfde moment
Ongeveer nu
Ik doe dat op mijn bh, nigga, dit is niets nieuws voor mij
Rollie aan mijn pols, designerschoenen en een Gucci-traktatie
Supermodel teven en ze pluizen allemaal in mijn badkamer
Teamgeld zei dat ze het leuk vonden 'eh, ik zei fuck it, dan geef ik het op'
Ik heb geld om op te blazen, ik snap het alsof ik het allemaal print
Een miljoen op de show, ik zou het niet allemaal kunnen uitgeven
Maandag zit ik helemaal in mijn Lambo, cross me pocket chips
Dinsdag trek de Rrari omhoog, zeg dat ik wat floss 'n' shit aan het doen ben
Woensdag ben ik in de war, ik weet niet met welke auto ik moet rijden
Ik wil iets nieuws, ik sta op het punt andere dingen te kopen
Maar ik weet niet in welke auto ik moet gaan ja
Ik zei fuck it, ging en kocht een kleine jet
Ik draag Gucci, ik draag Bally tegelijkertijd
Aan de telefoon, kook dope, tegelijkertijd verdomd
Wit verkopen, midden verkopen, tegelijkertijd verdomd
2 stoute teven tegelijk neuken
Op dezelfde verdomde tijd, op dezelfde verdomde tijd
Op dezelfde verdomde tijd, op dezelfde verdomde tijd
Ik ben op Pluto Ik ben tegelijkertijd op Mars
Op de bank, tegelijkertijd flessen knallen
Ik ben terug op mijn gunner-shit, ik neuk de teef waarmee je komt
Geen vierkanten in mijn cirkel, niet de niggas waarmee ik haller
God nee, maak geen lawaai als ik kapot ga want ik muilkorf het
1500 molen op de haspel Ik probeer het te verdubbelen
Neuk ze met mijn diamanten glans, vers van die diamantmijn
Niggas komen je halen alsof ze in akelei hangen
Columbine, propin' up in akelei
Je wilt geen probleem, waar ik vandaan kom, doen ze dit altijd
En je wilt niet gokken met je leven
Net als het krijt op dat trottoir, mijn zwepen zijn helemaal wit
Wieg is helemaal wit en die sieraden zo fel
Multitasken met deze pimpin', we kunnen dit de hele nacht doen
Ik draag Gucci, ik draag Bally tegelijkertijd
Aan de telefoon, kook dope, tegelijkertijd verdomd
Wit verkopen, midden verkopen, tegelijkertijd verdomd
2 stoute teven tegelijk neuken
Op dezelfde verdomde tijd, op dezelfde verdomde tijd
Op dezelfde verdomde tijd, op dezelfde verdomde tijd
Ik ben op Pluto Ik ben tegelijkertijd op Mars
Op de bank, tegelijkertijd flessen knallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt