Hieronder staat de songtekst van het nummer Changed Man , artiest - Akon, Nino Bless met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akon, Nino Bless
Heh, dim the lights down real quick tryin to get in my zone, Nino,
see anybody can make the wrong choice, mistake, but a real man it’ll make him
a better individual, Akon
Mama hold her head and cry because I was shot down on the streets and died,
that was just a dream but I took it as a sign to rethink my life
All this sh*t I done it I passed and blamed it on my mother or dad,
blamed it on the gutter all the trouble I had, stuck on the ave,
no soul lookin for sumthin to grab, I probobily get a gun and blast just for a
hundred in cash, the lack of a budget or sallary, had me with a f**kin
mentality sh*t is sad but a F**ked up reality, look for everytime I mistreated
my mom I reached to god till I bleed for my palms, but dont recive a response
maby I should be the quran, maby I should leave it alone who knows but I preach
to the corner I speak for my people in hunger, so I can’t leave the streets and
diss on them, I gotta keep on it, beach em cause I beat wit it beat from where
they breath from with week lungs and eat crums these slumbs and im teachin each
one with each rhyme, not a reason to speak of u see how.
chea
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a changed man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
Late night in the ghetto papa wasent there hed pop up in my ear but I just
nevenr care cause I was over here blaming god he and the coldest air raining
shot cause he ignored a prayre, I hoped a fence in a popular sence they thought
id probibly be locked and boxed in the pen, sippin vodka gettin bent one day I
gripped a pen, I knew I could repent when a vand marker was a pent,
the cheddeer I blamd I urned for the cash but a much better man would learn
from his past, but the pain won’t go away I know a stage and it weigs,
the strips heavey on my shoulder blades, on those days I sit back and im so
amazed my life changed but try thing and striped cane my right pain,
so my aim though I got condo pop song im in top form just hearing my block
form
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a cahnged man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
The streets are watching well then the clouds are listning then everything in
between must be death and blind cause were still not listning, then the streets
are watching well then the clouds are listning then everything in between must
be death and blind cause were still not listening
O!
im a changed man, for the evil things ive done to them just let me live my
life again, and I apoligise today, im a changed man, a cahnged man"
for the way that I treated within just let me live my life again and I
apoligize today ima changed man
Yess ima changed man yes ima changed man, ill never let my self go through life
without good thinkin, ima changed man yes ima changed man, so dont ever let
yourself go through life without great thinkin.
Changed man…
I apoligize thats why I did this song right here, I coulda took it to the club
with son and all that I had to do sumthing real.
I love u mom deedee kimmy daul
u know your my heart.
Brooklyn
Heh, dim de lichten heel snel en probeer in mijn zone te komen, Nino,
zie dat iedereen de verkeerde keuze kan maken, fout, maar een echte man zal het hem maken
een beter persoon, Akon
Mama hield haar hoofd vast en huilde omdat ik op straat werd neergeschoten en stierf,
dat was maar een droom, maar ik vatte het op als een teken om mijn leven te heroverwegen
Ik heb het allemaal gedaan, ik heb het gehaald en de schuld gegeven aan mijn moeder of vader,
gaf de schuld aan de goot alle problemen die ik had, vast op de ave,
geen ziel op zoek naar sumthin om te grijpen, ik krijg waarschijnlijk een pistool en schiet gewoon voor een
honderd in contanten, het ontbreken van een budget of salaris, had me met een f**kin
mentaliteit sh*t is triest maar een verdraaide realiteit, kijk voor elke keer dat ik mishandeld
mijn moeder ik reikte tot god tot ik bloedde voor mijn handpalmen, maar krijg geen antwoord
misschien zou ik de koran moeten zijn, misschien zou ik het met rust moeten laten, wie weet, maar ik predik
om de hoek spreek ik voor mijn mensen in honger, dus ik kan de straat niet verlaten en
diss op hen, ik moet doorgaan, strand em omdat ik beat wit it beat van waar
ze ademen uit met weeklongen en eten kruimels deze slums en ik leer ze elk
een met elk rijm, geen reden om te praten over u ziet hoe.
goedkoop
O!
ik ben een veranderd man, want de slechte dingen die ik ze heb aangedaan, laat me gewoon mijn leven leiden
leven weer, en ik verontschuldig me vandaag, ik ben een veranderd man, een veranderd man"
voor de manier waarop ik van binnen heb behandeld, laat me mijn leven opnieuw leven en ik
verontschuldig me vandaag, ik ben veranderd man
Laat in de nacht in het getto, papa was er niet, hij dook op in mijn oor, maar ik...
nevenr zorg want ik was hier God de schuld gevend hij en de koudste lucht regende
neergeschoten omdat hij een gebed negeerde, ik hoopte op een hek in een populaire zin dachten ze
id waarschijnlijk worden opgesloten en verpakt in de pen, sippin wodka gettin gebogen op een dag dat ik
greep een pen, ik wist dat ik me kon bekeren toen een vand marker een pen was,
de cheddeer waarvan ik de schuld gaf dat ik het geld verdiende, maar een veel betere man zou het leren
uit zijn verleden, maar de pijn gaat niet weg Ik ken een podium en het weegt,
de strips zwaar op mijn schouderbladen, op die dagen leun ik achterover en ik ben zo
verbaasd mijn leven veranderd, maar probeer ding en gestreepte stok mijn juiste pijn,
dus mijn doel, hoewel ik condo-popnummer heb, ik ben in topvorm, hoor net mijn blokkade
formulier
O!
ik ben een veranderd man, want de slechte dingen die ik ze heb aangedaan, laat me gewoon mijn leven leiden
leven weer, en ik verontschuldig me vandaag, ik ben een veranderd man, een gevangen man"
voor de manier waarop ik van binnen heb behandeld, laat me mijn leven opnieuw leven en ik
verontschuldig me vandaag, ik ben veranderd man
De straten kijken goed, dan luisteren de wolken en dan komt alles binnen
tussen moet dood en blind zijn want luisterde nog steeds niet, toen de straten
kijken goed, dan luisteren de wolken, dan moet alles ertussenin
de dood en de blinde oorzaak luisterden nog steeds niet
O!
ik ben een veranderd man, want de slechte dingen die ik ze heb aangedaan, laat me gewoon mijn leven leiden
leven weer, en ik verontschuldig me vandaag, ik ben een veranderd man, een gevangen man"
voor de manier waarop ik van binnen heb behandeld, laat me mijn leven opnieuw leven en ik
verontschuldig me vandaag, ik ben veranderd man
Yess ik ben veranderd man ja ik ben veranderd man, ik laat mezelf nooit door het leven gaan
zonder goed na te denken, ben ik van man veranderd, ja, ik ben van man veranderd, dus laat dat nooit gebeuren
ga zelf door het leven zonder goed na te denken.
Veranderde man…
Het spijt me, daarom heb ik dit nummer hier opgenomen, ik had het naar de club kunnen brengen
met zoon en alles wat ik moest doen, echt iets.
Ik hou van je mama deedee kimmy daul
je weet dat je mijn hart bent.
Brooklyn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt