Make It in the City - Akon

This for all my grinders world wide

Keep Your Head Up

I’m just a thug on the other side of the law

Raised in the hood, never thought I’d make it this far

I went from standing on the block dealing, totting my Glock

Weighing product on a triple beam

I even got hassled a lot, mainly by crooked cops

Life wasn’t easy as it seems!

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Gets harder everyday to come up with the rent

And ain’t got a job (ain't got a job)

Trying to keep the bills paid

But don’t wanna get locked up no more!

(locked up no more)

See my Parolee Officer almost caught me with that stuff

Tossed it so he wouldn’t find a trace!

(wouldn't find a trace)

Not to mention my baby mama, the bitch is greedy as fuck

Got child support steady on my case

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Gotta a little personal but let me break it down

I’m not the only one out here that’s going through it now

It’s international, recession’s all around

We gotta be here for each other when it hit the ground

I know your hurtin' (hurtin') and workin' (workin')

Don’t give up it will all work out (work out)

Can’t ever stop hopin' (hopin'), for certain (certain)

I’ll be grinding until the day that I die!

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Trying to make it in a city

Where we stay on the grind

Stay on the grind, stay on the grind

Dit voor al mijn grinders wereldwijd

Hou je hoofd omhoog

Ik ben gewoon een schurk aan de andere kant van de wet

Opgegroeid in de motorkap, nooit gedacht dat ik het zo ver zou halen

Ik ging van staande op het blok dealen, tot mijn Glock

Product wegen op een drievoudige balk

Ik werd zelfs veel lastiggevallen, voornamelijk door oplichters

Het leven was niet gemakkelijk zoals het lijkt!

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Wordt elke dag moeilijker om de huur te bedenken

En heeft geen baan (heeft geen baan)

Proberen de rekeningen betaald te houden

Maar wil niet meer opgesloten worden!

(niet meer opgesloten)

Kijk, mijn reclasseringsambtenaar betrapte me bijna met dat spul

Gooide het zodat hij geen spoor zou vinden!

(kon geen spoor vinden)

Om nog maar te zwijgen van mijn baby-mama, de teef is hebberig als een klootzak

Ik heb een vaste kinderalimentatie voor mijn zaak

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Moet een beetje persoonlijk zijn, maar laat me het opsplitsen

Ik ben niet de enige hier die er nu doorheen gaat

Het is internationaal, recessie is overal

We moeten er voor elkaar zijn als het de grond raakt

Ik weet dat je pijn doet (pijn doet) en werkt (werkt)

Geef niet op, het komt allemaal goed

Kan nooit stoppen met hopin' (hopin'), zeker (bepaald)

Ik zal malen tot de dag dat ik sterf!

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur

Proberen het te maken in een stad

Waar we op de grind blijven

Blijf op de sleur, blijf op de sleur