Hieronder staat de songtekst van het nummer Gun Shot , artiest - Akon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akon
Anyone in the place tonight
You don’t wanna be a witness then walk away
(Akon)
'Cause I’m a soldier that love to fight
And anyone in my path will die today
By my AK, AK, AK, AK
(Gunshot, gunshot, gunshot, gunshot)
Have you ever spent one day on my block?
Had to make good with crooked ass cops
Witness innocent bystanders get shot
Made a living ready or not
(To stay true)
To all my niggas
Things getting hard but we still grinding up
(To stay true)
To all my niggas
We done came up and cop cribs by the river
Before the Feds came down on we
True badman, no counterfeit Gs
Maybe once stick around and trust you will see
(That)
Anyone in the place tonight
You don’t wanna be a witness then walk away
(Akon)
'Cause I’m a soldier that love to fight
And anyone in my path will die today
By my AK, AK, AK, AK
(Gunshot, gunshot, gunshot, gunshot)
So playboy, don’t make me pull your card
(Okay)
Buss a shot and separate your squad
(Okay)
Gangstas never know who you are
(Okay)
And where you from ain’t never made you hard
(Okay)
You could be from Africa or Asia
(Oh)
America back a yard in Jamaica
(Oh, oh)
You could be from unda di equator
(Oh)
Regardless I will see you later
(Oh, oh)
See you can run but it’s hard to hide
(Oh, oh)
What will kill you inside
(Oh, oh)
Wait a minute 'til you stand up right
(Oh, oh)
That’s why we no 'fraid of warning signs
(Oh, oh)
Anyone in the place tonight
You don’t wanna be a witness then walk away
(Akon)
'Cause I’m a soldier that love to fight
And anyone in my path will die today
By my AK, AK, AK, AK
(Gunshot, gunshot, gunshot, gunshot)
Badman, we a multiply, we no fear di law or a regula guy
So we, mash di place, run di place, bun di place, dun di place
Top shotta we a ready to ride
And we no easy joy and no fraid to ride
So we, mash di place, run di place, bun di place, dun di place
Anyone in the place tonight
You don’t wanna be a witness then walk away
(Akon)
'Cause I’m a soldier that love to fight
And anyone in my path will die today
By my AK, AK, AK, AK
(Gunshot, gunshot, gunshot, gunshot)
Iedereen in de plaats vanavond
Je wilt geen getuige zijn en loop dan weg
(Akon)
Omdat ik een soldaat ben die graag vecht
En iedereen op mijn pad zal vandaag sterven
Door mijn AK, AK, AK, AK
(Geweerschot, geweerschot, geweerschot, geweerschot)
Heb je ooit een dag in mijn blok doorgebracht?
Moest het goedmaken met corrupte agenten
Zie hoe onschuldige omstanders worden neergeschoten
Levensklaar gemaakt of niet
(Om waar te blijven)
Aan al mijn provence
Het wordt moeilijk, maar we slijpen nog steeds
(Om waar te blijven)
Aan al mijn provence
We zijn klaar met politiekribben bij de rivier
Voordat de FBI op ons afkwam...
Echte slechterik, geen nagemaakte G's
Misschien blijf je een keer in de buurt en vertrouw je, je zult het zien
(Dat)
Iedereen in de plaats vanavond
Je wilt geen getuige zijn en loop dan weg
(Akon)
Omdat ik een soldaat ben die graag vecht
En iedereen op mijn pad zal vandaag sterven
Door mijn AK, AK, AK, AK
(Geweerschot, geweerschot, geweerschot, geweerschot)
Dus playboy, laat me niet aan je kaart trekken
(Oké)
Maak een kans en scheid je team
(Oké)
Gangsta's weten nooit wie je bent
(Oké)
En waar je vandaan komt, heb je nooit moeilijk gemaakt
(Oké)
Je zou uit Afrika of Azië kunnen komen
(Oh)
Amerika terug een tuin in Jamaica
(Oh Oh)
Je zou van unda di equator kunnen komen
(Oh)
Hoe dan ook, ik zie je later
(Oh Oh)
Zie je dat je kunt rennen, maar het is moeilijk te verbergen
(Oh Oh)
Wat zal je van binnen doden?
(Oh Oh)
Wacht even tot je goed opstaat
(Oh Oh)
Daarom zijn we niet bang voor waarschuwingssignalen
(Oh Oh)
Iedereen in de plaats vanavond
Je wilt geen getuige zijn en loop dan weg
(Akon)
Omdat ik een soldaat ben die graag vecht
En iedereen op mijn pad zal vandaag sterven
Door mijn AK, AK, AK, AK
(Geweerschot, geweerschot, geweerschot, geweerschot)
Badman, we vermenigvuldigen, we zijn niet bang voor de wet of een normale man
Dus we, mash di place, run di place, bun di place, dun di place
Top shotta we zijn klaar om te rijden
En we hebben geen gemakkelijke vreugde en geen angst om te rijden
Dus we, mash di place, run di place, bun di place, dun di place
Iedereen in de plaats vanavond
Je wilt geen getuige zijn en loop dan weg
(Akon)
Omdat ik een soldaat ben die graag vecht
En iedereen op mijn pad zal vandaag sterven
Door mijn AK, AK, AK, AK
(Geweerschot, geweerschot, geweerschot, geweerschot)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt