Hieronder staat de songtekst van het nummer Money in Your Mouth , artiest - Akine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akine
Coffee house, blue skies
I walk around crying
About the things I will never say to you, love
About the things I’ll never be to you, love, oh
Shivers pass, and all my legs harness the pain into the pavement
About the things I’ll never be to you, love
And all the things I will never say to you, love
Boy, money in your mouth
You’re surrounded by models opening bottles for you
Money in your mouth
Devour beauty, it never comes out
Turn around, bright eyes
And listen to that song on that peak, 'cause it’s what you like
And kiss me once, it was fine
But only 'cause I pictured you the whole time
And think of the things I will never say to you, love
Think of the things I’ll never be to you, love
It’s not what I want, it’s not what I want
It’s not what I want
Boy, money in your mouth
You’re surrounded by models opening bottles for you
Money in your mouth
Devour the beauty that never comes out
Boy, with that chip on your shoulder
I bet it feels bad gettin' older
Oh, oh, feels bad, I bet it feels bad
Tainted love slips through your iris
Don’t place your bits on it, three months isn’t worth it
Boy with money in your mouth
You’re surrounded by models opening bottles for you
Money in your mouth
Devour the beauty that never comes out
Boy, with that chip on your shoulder
I bet it feels bad gettin' older
Oh, oh, feels bad, I bet it feels bad
Koffiehuis, blauwe luchten
Ik loop huilend rond
Over de dingen die ik nooit tegen je zal zeggen, schat
Over de dingen die ik nooit voor jou zal zijn, liefje, oh
De rillingen gaan voorbij en al mijn benen vangen de pijn in de stoep
Over de dingen die ik nooit voor jou zal zijn, schat
En alle dingen die ik nooit tegen je zal zeggen, liefje
Jongen, geld in je mond
Je wordt omringd door modellen die flessen voor je openen
Geld in je mond
Verslind schoonheid, het komt er nooit uit
Draai je om, heldere ogen
En luister naar dat nummer op die piek, want het is wat je leuk vindt
En kus me een keer, het was prima
Maar alleen omdat ik je de hele tijd voor ogen had
En denk aan de dingen die ik nooit tegen je zal zeggen, liefje
Denk aan de dingen die ik nooit voor jou zal zijn, schat
Het is niet wat ik wil, het is niet wat ik wil
Het is niet wat ik wil
Jongen, geld in je mond
Je wordt omringd door modellen die flessen voor je openen
Geld in je mond
Verslind de schoonheid die nooit naar buiten komt
Jongen, met die chip op je schouder
Ik wed dat het slecht voelt om ouder te worden
Oh, oh, voelt slecht, ik wed dat het slecht voelt
Bedorven liefde glipt door je iris
Zet er je geld niet op, drie maanden is het niet waard
Jongen met geld in je mond
Je wordt omringd door modellen die flessen voor je openen
Geld in je mond
Verslind de schoonheid die nooit naar buiten komt
Jongen, met die chip op je schouder
Ik wed dat het slecht voelt om ouder te worden
Oh, oh, voelt slecht, ik wed dat het slecht voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt