Hieronder staat de songtekst van het nummer Dragostei de inchiriat , artiest - Akcent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akcent
Astăzi pe la cinci mă văd cu ea
Nu știu ce m-așteaptă
Poate de la opt e cu-altcineva
Iubirea-i nedreaptă
Acum c-am ajuns departe
Vreau să te-ntreb
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
Știu că n-ai avut curaj să-mi spui
Că vei pleca fară mine
Știu că vrei să fii iubita lui
Dar cum ramâne cu mine?
Acum c-am ajuns departe
Vreau sa te-ntreb:
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
Ai fost cu mine, te-ai folosit de mine
Acum ți-e bine, de mine ai uitat
Aș vrea cu tine, o noapte aș vrea cu tine
Știi foarte bine că mi-ai luat inima
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
Ma iubești sau m-ai uitat, cine-i vinovat?
Am o dragoste de dat, nu de-nchiriat
Oare cine te-a vrajit când m-ai parăsit
Eu cu tine, știi bine, cât de mult am cheltuit
Vandaag om vijf uur zie ik haar
Ik weet niet wat me te wachten staat
Misschien is ze vanaf acht uur bij iemand anders
Liefde is oneerlijk
Nu ik ver ben gekomen
Ik wil je vragen
Hou je van me of ben je me vergeten, wie is de schuldige?
Ik heb liefde om te geven, niet om te huren
Wie betoverde je toen je me verliet?
Jij en ik, je weet goed hoeveel ik heb uitgegeven
Hou je van me of ben je me vergeten, wie is de schuldige?
Ik heb liefde om te geven, niet om te huren
Wie betoverde je toen je me verliet?
Jij en ik, je weet goed hoeveel ik heb uitgegeven
Ik weet dat je niet de moed had om het me te vertellen
Dat je zonder mij vertrekt
Ik weet dat je zijn vriendin wilt zijn
Maar hoe zit het met mij?
Nu ik ver ben gekomen
Ik wil je vragen:
Hou je van me of ben je me vergeten, wie is de schuldige?
Ik heb liefde om te geven, niet om te huren
Wie betoverde je toen je me verliet?
Jij en ik, je weet goed hoeveel ik heb uitgegeven
Hou je van me of ben je me vergeten, wie is de schuldige?
Ik heb liefde om te geven, niet om te huren
Wie betoverde je toen je me verliet?
Jij en ik, je weet goed hoeveel ik heb uitgegeven
Je was bij me, je gebruikte me
Nu gaat het goed, je bent mij vergeten
Ik zou graag bij je willen zijn, op een avond zou ik graag bij je willen zijn
Je weet heel goed dat je mijn hart hebt gestolen
Hou je van me of ben je me vergeten, wie is de schuldige?
Ik heb liefde om te geven, niet om te huren
Wie betoverde je toen je me verliet?
Jij en ik, je weet goed hoeveel ik heb uitgegeven
Hou je van me of ben je me vergeten, wie is de schuldige?
Ik heb liefde om te geven, niet om te huren
Wie betoverde je toen je me verliet?
Jij en ik, je weet goed hoeveel ik heb uitgegeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt