Hieronder staat de songtekst van het nummer Buchet de trandafiri , artiest - Akcent met vertaling
Originele tekst met vertaling
Akcent
De la 16 ani nu stiam de faima sau de bani
Zi de zi visam iubirea ta
Dar mi-a furat-o altcineva
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Dupa atatia ani te zaresc din nou pe strada mea
E un semn din ceruri
Cineva vrea sa-mi fii din nou dragostea
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
S-au scurs atatia ani de zile
Tu m-ai uitat, eu inca te iubesc
Pentru o clipa de vis cu tine
Doua vieti am s-astept…
Te iubesc ai acum
Lumea-mi spune ca sunt nebun…
Azi te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Si mi-e dor sa-ti spun, dor sa-ti daruiesc
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Te astept cu un buchet de trandafiri
Te astept pe aceeasi banca plina de amintiri
Am un dor nebun si vreau sa-ti spun acum ce-mi doresc:
Un sarut si-un sincer 'Te iubesc'
Ik heb niets geweten over roem of geld sinds ik 16 jaar oud was
Ik droomde elke dag van je liefde
Maar iemand anders heeft het van mij gestolen
nu hou ik van jou
Mensen zeggen me dat ik gek ben...
Ik wacht vandaag op je met een boeket rozen
Ik wacht op je op dezelfde bank vol herinneringen
En ik mis het om je te vertellen, ik mis het om je te geven
Een kus en een oprecht 'ik hou van jou'
Ik wacht op je met een boeket rozen
Ik wacht op je op dezelfde bank vol herinneringen
Ik heb een waanzinnig verlangen en ik wil je nu vertellen wat ik wil:
Een kus en een oprecht 'ik hou van jou'
Na zoveel jaren zie ik je weer in mijn straat
Het is een teken uit de hemel
Iemand wil dat je weer mijn liefde bent
nu hou ik van jou
Mensen zeggen me dat ik gek ben...
Ik wacht vandaag op je met een boeket rozen
Ik wacht op je op dezelfde bank vol herinneringen
En ik mis het om je te vertellen, ik mis het om je te geven
Een kus en een oprecht 'ik hou van jou'
Ik wacht op je met een boeket rozen
Ik wacht op je op dezelfde bank vol herinneringen
Ik heb een waanzinnig verlangen en ik wil je nu vertellen wat ik wil:
Een kus en een oprecht 'ik hou van jou'
Er zijn zoveel jaren verstreken
Je bent me vergeten, ik hou nog steeds van je
Voor een droommoment met jou
Twee levens die ik zou verwachten...
nu hou ik van jou
Mensen zeggen me dat ik gek ben...
Ik wacht vandaag op je met een boeket rozen
Ik wacht op je op dezelfde bank vol herinneringen
En ik mis het om je te vertellen, ik mis het om je te geven
Een kus en een oprecht 'ik hou van jou'
Ik wacht op je met een boeket rozen
Ik wacht op je op dezelfde bank vol herinneringen
Ik heb een waanzinnig verlangen en ik wil je nu vertellen wat ik wil:
Een kus en een oprecht 'ik hou van jou'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt