Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard For Me , artiest - Ajebutter22 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ajebutter22
yeah, yeah oh
My first real girlfriend, my first true break-up
Make my feelings start to wake up
Mo Fe Gu Elori fun right now so we can make up
But badman gatts remain tough
Is really over mama play rough
There are some things that are priceless like the last time we made love
I cant forget that time we bought pop corn and then we’ll film all night here
we stayed up
I prefer if you cheated on me
I prefer if you weren’t right and weren’t perfect for me
I prefer if we fall and my mom didnt like you while you weren’t down the street
like five minutes from me
I prefer if we came from different walks of life, if your dimple didn’t make
your smile come alive
I prefer if you weren’t my type, if we were nothing alike i could stop thinking
every night
Its hard for you, its hard for me — e — e
Its bad for you, its worse for me — e — e
Its bad for you, its worse for me — e — e
That day that we broke-up i gave your things to the gateman, i didnt want to
come inside (come inside)
Dear friends that are thich inside
I messed up one time we have great insight
Its just me and you, its funny that we had to break-up before i could write a
song for you
The stupid things i do, its been hard on me
I’m so sorry if this song makes it hard for you
So sorry that its hard for you
Its hard for you, its hard for me — e — e
Its bad for you, its worse for me -e — e
yeah (yeah)
They asked if i’m feeling sad i said not at all
Call your phone before it ring, i just cut the call
I can delete your number but i know it off-head so you know that one cannot
work at all
But you’re not by my side, i imagined it worse
I imagined that guy toasting you from work, i imagined your ex is back in the
phone
I remember you’re a fine girl living the alone
I think about the fact that you made me smarter, went from my babe to my
business partner
Even though i dey form common sense, you’re the one that i thank for my fashion
sense
Now i have to block you from my instagram not because i’m childish but because
of these feeling man
Even tried to get drunk to stop thinking of you but when i get drunk i start
thinking if you
Its bad for you, its worse for me — e -e
Its bad for you, its worse for me — e — e
Its hard for you, its hard for me — e — e
I hope you dont go and get rebounds (rebounds)
I hope you dont find a man to stay up (stay up)
I hope your body count doesnt go awayyyyyy ahan
yeah
hard for me — e — e x3
ja, ja o
Mijn eerste echte vriendin, mijn eerste echte relatiebreuk
Laat mijn gevoelens wakker worden
Mo Fe Gu Elori leuk nu, dus we kunnen het goedmaken
Maar badman gatts blijven taai
Is echt voorbij mama speel ruig
Sommige dingen zijn onbetaalbaar, zoals de laatste keer dat we de liefde bedreven
Ik kan die keer dat we popcorn kochten niet vergeten en dan filmen we hier de hele nacht
we bleven op
Ik heb liever dat je me bedriegt
Ik geef er de voorkeur aan als je niet gelijk had en niet perfect voor mij was
Ik heb liever dat we vallen en dat mijn moeder je niet mocht terwijl je niet op straat was
ongeveer vijf minuten van mij vandaan
Ik heb liever dat we uit verschillende lagen van de bevolking komen, als je kuiltje niet gemaakt is
je glimlach komt tot leven
Ik heb liever dat je niet mijn type was, als we in niets op elkaar leken, kon ik stoppen met denken
elke nacht
Het is moeilijk voor jou, het is moeilijk voor mij — e — e
Het is slecht voor jou, het is erger voor mij — e — e
Het is slecht voor jou, het is erger voor mij — e — e
Die dag dat we uit elkaar gingen, gaf ik je spullen aan de poortwachter, ik wilde het niet
kom binnen (kom binnen)
Beste vrienden die van binnen zijn
Ik heb het een keer verprutst, we hebben veel inzicht
Het is alleen ik en jij, het is grappig dat we uit elkaar moesten voordat ik een kon schrijven
lied voor jou
De stomme dingen die ik doe, zijn moeilijk voor me geweest
Het spijt me als dit nummer het je moeilijk maakt
Het spijt me dat het moeilijk voor je is
Het is moeilijk voor jou, het is moeilijk voor mij — e — e
Het is slecht voor jou, het is erger voor mij -e - e
Jaaa Jaaa)
Ze vroegen of ik verdrietig ben, ik zei helemaal niet
Bel je telefoon voordat hij overgaat, ik heb net het gesprek verbroken
Ik kan je nummer verwijderen, maar ik weet het uit het hoofd, dus je weet dat dat niet kan
helemaal werken
Maar je staat niet aan mijn zijde, ik had het me erger voorgesteld
Ik stelde me voor dat die kerel je aan het roosteren was van het werk, ik stelde me voor dat je ex weer terug is in de
telefoon
Ik herinner me dat je een fijne meid bent die alleen leeft
Ik denk aan het feit dat je me slimmer hebt gemaakt, van mijn baby naar mijn bent gegaan
zakenpartner
Ook al ben ik gezond verstand, jij bent degene die ik bedank voor mijn mode
gevoel
Nu moet ik je van mijn instagram blokkeren, niet omdat ik kinderachtig ben, maar omdat
van deze gevoelsmens
Ik heb zelfs geprobeerd dronken te worden om niet meer aan je te denken, maar als ik dronken word, begin ik
denken als je
Het is slecht voor jou, het is erger voor mij - e - e
Het is slecht voor jou, het is erger voor mij — e — e
Het is moeilijk voor jou, het is moeilijk voor mij — e — e
Ik hoop dat je niet gaat en rebounds krijgt (rebounds)
Ik hoop dat je geen man vindt om op te blijven (opblijven)
Ik hoop dat je body count niet weggaat
ja
moeilijk voor mij — e — e x3
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt