Hieronder staat de songtekst van het nummer 4AM , artiest - Ajebutter22, Dremo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ajebutter22, Dremo
Bumper to bumper traffic on Third Mainland Bridge at 8: 30pm
Power cuts, long fuel lines, heat rash,
Sweat pulling around the brow
Public transportation, okada ands keke napeps
Olurun, okay
Yeah
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
4am am out to go buy fuel for inside moto
Cause lights and traffic no dey smile like most of Kanye
Shock absorber mi ti fe ku, caused a lot of burdows
So i gotta drive slow even though
the boy got skills like ninja turtles
Forte oil, Forte oil, Forte oil, Forte oil gats to fill the tank
After, after, afterwards i gats to reach the bank
Mo wo zenith so fun Janeth pe mo fe withdraw
Fell in love mhen na everyone wey
dey for there wan come dey take picture
Started be getting bread with Ajebutter
Making jams we get more cake i kinda feel like a food monger
Working hard to get this bay i get show somewhere for ojota
I Gotta come back to the one wey dey lekki and kill them motherfucker
Traffic, go slow, so freaking late for my interview
Speed limit ain’t last man fuck you wanna see what you gonna do
Niggas i don’t really F you come dey buzz me from the blues
You asking for favors no need favoring you
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
I am waking by 4 from another fight
I am turning on the light no power supply
I open up the tap no water supply
So i enter room and do the rub and shine
Olopa fe dami duro
Mi de fe da won lowun
Olopa fe gbowo lowo mi
Mi de fe fun won little
Whatever happens in Lagos
Nobody can overtake us
Some of them turning to haters
Ni tori mo nowo ni papers
10times like 10times, am spending money like ten times
I don’t make it back, i don’t make it back
I’m spending money like 10times
Computer village just to sell the laptop
And owo wole just to sell your passport
Am not a real gee, am not an expert
But won ma lo si Ladipo just to sell the spare parts
Lagos too dey hustle gotta wake up early (wake up early)
Lagos too dey hustle gotta wake up early (wake up early)
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos too dey hustle gotta wake up early
Lagos too dey hustle gotta wake up early
4am ni mo ti ji
Iya anybody ti o le ni kpe mi o ni lie
Bumper aan bumper verkeer op Third Mainland Bridge om 20:30 uur
Stroomuitval, lange brandstofleidingen, hitte-uitslag,
Zweet trekt rond het voorhoofd
Openbaar vervoer, okada ands keke napeps
Olurun, oké
Ja
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
04:00 ni mo ti ji
Iya anyone ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
04:00 ni mo ti ji
Iya anyone ti o le ni kpe mi o ni lie
4 uur 's ochtends om brandstof te gaan kopen voor binnen moto
Want lichten en verkeer glimlachen niet zoals de meesten van Kanye
Schokdemper mi ti fe ku, veroorzaakte veel problemen
Dus ik moet langzaam rijden, hoewel
de jongen kreeg vaardigheden zoals ninjaschildpadden
Forte olie, Forte olie, Forte olie, Forte olie Gaten om de tank te vullen
Na, na, daarna moet ik de bank bereiken
Mo wo zenit zo leuk Janeth pe mo fe terugtrekken
Werd verliefd mhen na iedereen wey
daar willen ze een foto van maken
Begon brood te halen met Ajebutter
Als we jam maken, krijgen we meer cake, ik voel me een beetje een voedselboer
Ik werk hard om deze baai te krijgen, ik krijg ergens een show voor ojota
Ik moet terugkomen naar degene die wey dey lekki is en die klootzak vermoorden
Verkeer, rijd langzaam, zo ontzettend laat voor mijn sollicitatiegesprek
Snelheidslimiet is niet de laatste man, je wilt zien wat je gaat doen
Niggas ik weet niet echt F je komt dey buzz me from the blues
U vraagt om gunsten, u hoeft u niet te begunstigen
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
04:00 ni mo ti ji
Iya anyone ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
04:00 ni mo ti ji
Iya anyone ti o le ni kpe mi o ni lie
Ik word om vier uur wakker van een ander gevecht
Ik doe het licht aan, geen stroomvoorziening
Ik open de kraan geen watertoevoer
Dus ik ga de kamer binnen en wrijf en poets
Olopa fe dami duro
Mi de fe da won lowun
Olopa fe gbowo lowo mi
Mi de fe plezier won weinig
Wat er ook gebeurt in Lagos
Niemand kan ons inhalen
Sommigen van hen wenden zich tot haters
Ni tori mo nowo ni papers
10 keer als 10 keer, ik geef geld uit als tien keer
Ik kom niet terug, ik kom niet terug
Ik geef 10 keer geld uit
Computerdorp om de laptop te verkopen
En owo wole alleen maar om je paspoort te verkopen
Ben geen echte nerd, ben geen expert
Maar won ma lo si Ladipo alleen maar om de reserveonderdelen te verkopen
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden (vroeg wakker worden)
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden (vroeg wakker worden)
04:00 ni mo ti ji
Iya anyone ti o le ni kpe mi o ni lie
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
Lagos te dey drukte moet vroeg wakker worden
04:00 ni mo ti ji
Iya anyone ti o le ni kpe mi o ni lie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt