Yalancı Dünya - Ajda Pekkan

Dar mı geldi koskoca yer yalancı dünya

Varlığımı çaldın gittin yalancı dünya

Yıllanmış değerleri satın aldın üç pula

Beni arkadan vurdun sen yalancı dünya

Gözümün içine bakıp yalandan güldün

Tozpembe bulutlar üstünde hep yürüttün

Sevdiklerimi de aldın savaşlarınla

Bizi arkadan vurdun yalancı dünya

Sen de sonsuz değilsin be yalancı dünya

Gün gelir bu devran durur çark dönmez olur

Ödersin günahını aldanan insanların

Güneş de seni vurur elbet yalancı dünya

Is het smal, is de hele plaats een leugenaarswereld?

Je stal mijn rijkdom en vertrok, leugenachtige wereld

Je kocht de oude waarden voor drie zegels

Je schoot me in de rug jij leugenaar wereld

Je keek me in de ogen en fakete een glimlach

Je liep altijd op de roze wolken

Je nam mijn dierbaren met je oorlogen

Je schoot ons in de rug, leugenachtige wereld

Jij bent ook niet oneindig, valse wereld

Er komt een dag dat deze cyclus stopt en het wiel niet draait.

U betaalt de zonden van de misleide mensen

Natuurlijk zal de zon jou ook raken, leugenachtige wereld.