Oldum Olası - Ajda Pekkan

Gözümün önünde hayalin belirdi

Elimi uzattım elini tutmaya

Ayrılık aklıma nereden gelirdi

Çalıştım olmuyor unutmaya

Hem üzgünüm hem de çok muhtacım

O şarkıda seni bulmaya

Oldum olası ne zaman duysam

Seni anlatan o hüzünlü şarkıyı

Oldum olası duyarım her an

Seni anlatan o şarkıyı

Ve… Ağlarım

Kendimi topladım unuttum derken

Anılar tutsağı bir insan oldum ben

Nedendir acaba bu acı dinmiyor

Son perde bir türlü inmiyor

Yıllar herşeyi silip götürse bile

Zaman bu acıyı silmiyor

Oldum olası ne zaman duysam

Seni anlatan o hüzünlü şarkıyı

Oldum olası duyarım her an

Seni anlatan o şarkılar da

Anıları…

Je droom verscheen voor mijn ogen

Ik strekte mijn hand uit om je hand vast te houden

Waar kwam de scheiding vandaan?

Ik probeerde het te vergeten

Ik ben verdrietig en in nood

Om jou in dat nummer te vinden

Ik ben mogelijk geweest wanneer ik hoor

Dat droevige liedje over jou

Ik ben geweest, ik kan het elk moment horen

Dat liedje over jou

En... mijn netten

Toen ik zei dat ik mezelf verzamelde en vergat

Ik werd een gevangene van herinneringen

Waarom gaat deze pijn niet weg?

Het laatste gordijn komt nooit naar beneden

Zelfs als de jaren alles wissen

Tijd wist deze pijn niet uit

Ik ben mogelijk geweest wanneer ik hoor

Dat droevige liedje over jou

Ik ben geweest, ik kan het elk moment horen

En die liedjes die jou beschrijven

Herinneringen…